Saturday Night English Translation Lyrics by Lee Changsub
A light step
The deepening shadows
On the empty streets at midnight
Catchin’ the moments, oh
Take me to funky town
The music is retro
And that’s right for me
Yeah, vintage dance
Wearing clothes that have faded
Naturally, I meet your eyes
Don’t think too much, just for a moment
Let’s rewind into the music
It’s so good
Moving so fast
All night long
Until we’re staggering
Go to dance with me, okay
Now, Saturday night
I, I, I want
To forget everything and sway under the neon lights
Now, Saturday night
You, you, you sway
Can’t you feel your groove all night
Everything will be alright
Under the moonlight, be cool (Just a little bit)
Anyone can be cool (Just a little bit)
Turn the volume to the moon (Woo yeah)
Everything will be alright
This is the paradise of stars
Even the sun that’s lost track of time (Come on)
A dazzling stage
Just enjoy it
That is all I need, yeah
Moving so fast
All night long
Until we’re staggering
Go to dance with me, okay
Now, Saturday night
I, I, I want
To forget everything and sway under the neon lights
Now, Saturday night
You, you, you sway
Can’t you feel your groove all night
Everything will be alright
Under the moonlight, be cool (Just a little bit)
Anyone can be cool (Just a little bit)
Turn the volume to the moon (Woo yeah)
Everything will be alright
Through the darkness
Reaching out my hand, getting closer
Until the end of this night
Coming with you, yeah
Now, Saturday night
I, I, I want
To forget everything and sway under the neon lights
Now, Saturday night
You, you, you sway
Can’t you feel your groove all night
Everything will be alright
Under the moonlight, be cool (Just a little bit)
Anyone can be cool (Just a little bit)
Turn the volume to the moon (Woo yeah)
Everything will be alright
Under the moonlight, be cool (Just a little bit)
Anyone can be cool (Just a little bit)
Turn the volume to the moon (Woo yeah)
Everything will be alright