なんかHEAVEN English Translation Lyrics by Number_i
Somewhere between sleepy evening and midnight,
Hey, can you do me a favor and draw?
A letter, hey, love me,
I’m sorry,
I got a bit high.
A torn letter from Dougenzaka,
Your flushed cheeks are super yummy.
Your fingers slide on me,
Help me, help me,
My sinking body drifts somewhere again.
Daydream believer,
Connected world,
What does this feeling mean?
The breeze feels nice.
Daydream believer (Daydream believer),
Don’t hold back, meddler (meddler),
I can’t possibly understand your feelings.
Nav-navy blue tonight,
Navy blue tonight.
Uh, this is a nice song, what is it? Shazam!
Suddenly, you squat in front of me,
Tempting me with thousands of hips,
But I can’t compete with you.
Yeah, it’s fun now, KC sing,
Let’s share some popcorn and chicken.
It’s like a dream, a blurry view,
Everything feels like it might slip away on this scary night.
Hanging above the stars,
I want to shine so you can find your place.
Find me,
I’ll roast your heart,
That one is a crusher.
Overflowing with cold brew water,
A broken alarm clock, I’m drifting away from the ceiling,
After the festival, the contents of that day’s conversation (Ayy-ya).
Daydream believer (Daydream believer),
Connected world (connected world),
What does this feeling mean?
The breeze feels nice.
Daydream believer (Daydream believer),
Don’t hold back, meddler (meddler),
I can’t possibly understand your feelings.
Na-navy blue tonight.