Blow Your Cover English Translation Lyrics by Number_i
The faint moonlight is blocked,
Sharing a sweet liqueur by mouth
What I’m searching for is surely on the seabed
I forget to even breathe,
Just drowning deeper
Quiet night, the ticking of the second hand is a sign
Caressing the dimples on your waist
I’m in your eyes
I kissed you so much that it won’t fade, a panorama behind your back
Follow your heart
Saying something like “As long as you’re here”
Isn’t like me, but I swallowed the words
I no longer need the ordinary day-to-day
In just a little while, everything will melt away
In just a little while, I may not be able to stay calm
More chocolate? (Baby now, blow your cover)
More chocolate? (Baby now, blow your cover)
From the lingering touch, there’s a gentle scent of bubbles
Baby now, blow your cover
Baby now, blow your cover
The usual sight hasn’t changed
Just a room without you
Heat and affection that won’t fade away
I’m just overwhelmed with it
This distance, which should have been fine
Maybe it’s just a one-sided story
A scene remains on the sinking sheets,
Flowing slowly
If there’s a wall between us,
I’ll reach out with both hands
I want to wipe it all away
In just a little while, everything will melt away
In just a little while, I may not be able to stay calm
More chocolate? (Baby now, blow your cover)
Is it too late? (Baby now, blow your cover)
The swaying night breeze steals away the scent of your skin
Baby now, blow your cover
Baby now, blow your cover
It overflows again, so fleetingly
Baby now, blow your cover
Baby now, blow your cover (Baby, tell me your heart)
It overflows again, so fleetingly (Let me love you once again)
Baby now, blow your cover
Baby now, blow your cover (Baby now, blow your cover)
It overflows again, so fleetingly
Baby now, blow your cover
Baby now, blow your cover
It overflows again, so fleetingly