내가 없이 – Without You

Korean

보란 듯이 잘 살 거라고
보여주겠다고 주문을 외웠지
넌 왜 그리도 쉽게
나를 잊어버리고
다시 찾아오고
그럼 없던 일이 되는지
왜 난 행복 슬픔 모두
다 너로 시작되는지
네겐 그럴 의무조차 없는데
또 혼자 사랑하고
혼자 널 미워해

내가 없이 정말 괜찮은 건지
그런 거라고 나 믿고 싶은데
밤새 비에 젖은 땅은
네가 있는 곳을
알고 있는 듯이 반짝이지
어디니 내가 없이

별 바람 시곗바늘처럼
넌 내가 잡을 수 없던 사람
알면서도 내가 있고 싶던 곳
위험해 보여도 네가 있던 곳
남은 시간 같은 걸 알 수 있음 좋겠어
난 노력해 봐도 술은 여전히 독해서
잠시 잊어버리려 해도
꼭 어제처럼 말을 거는 너의 기억

다시 태어나면 마주칠 리 없는 먼 곳에서
처음부터 헤어질 일도 없게
대신 그런 사랑 모르고
그럼 나도 없겠지

내가 없이 정말 괜찮은 건지
그런 거라고 나 믿고 싶은데
밤새 비에 젖은 땅은
네가 있는 곳을
알고 있는 듯이 반짝이지
어디니 내가 없이

더는 묻지 않을게
아니 사실 그게 잘 안돼
어디에도 없는 널
쫓아 헤매이는 걸
바보 같아 보일지라도
네가 없어진 내 하루가 그래

내가 없이 정말 웃고 있는지
그런 거라고 나 믿고 있는데
밤새 비에 젖은 창은
네가 있는 곳을
알고 있는 듯이 글썽이지
어디니 내가 없이

Romanized

Boran deusi jal sal georago
Boyeojugetdago jumuneul oewotji
Neon wae geurido swipge
Nareul ijeobeorigo
Dasi chajaogo
Geureom eopdeon iri doeneunji
Wae nan haengbok seulpeum modu
Da neoro sijakdoeneunji
Negen geureol uimujocha eomneunde
Tto honja saranghago
Honja neol miwohae

Naega eopsi jeongmal gwaenchaneun geonji
Geureon georago na mitgo sipeunde
Bamsae bie jeojeun ttangeun
Nega inneun goseul
Algo inneun deusi banjjagiji
Eodini naega eopsi

Byeol baram sigyetbaneulcheoreom
Neon naega jabeul su eopdeon saram
Almyeonseodo naega itgo sipdeon got
Wiheomhae boyeodo nega itdeon got
Nameun sigan gateun geol al su isseum jokesseo
Nan noryeokae bwado sureun yeojeonhi dokaeseo
Jamsi ijeobeoriryeo haedo
Kkok eojecheoreom mareul geoneun neoui gieok

Dasi taeeonamyeon majuchil ri eomneun meon goseseo
Cheoeumbuteo heeojil ildo eopge
Daesin geureon sarang moreugo
Geureom nado eopgetji

Naega eopsi jeongmal gwaenchaneun geonji
Geureon georago na mitgo sipeunde
Bamsae bie jeojeun ttangeun
Nega inneun goseul
Algo inneun deusi banjjagiji
Eodini naega eopsi

Deoneun mutji aneulge
Ani sasil geuge jal andwae
Eodiedo eomneun neol
Jjocha hemaeineun geol
Babo gata boiljirado
Nega eopseojin nae haruga geurae

Naega eopsi jeongmal utgo inneunji
Geureon georago na mitgo inneunde
Bamsae bie jeojeun changeun
Nega inneun goseul
Algo inneun deusi geulsseongiji
Eodini naega eopsi