attosecond

Attosecond

Epex

Updated on November 5, 2024

English Translation

오늘만 사는 거라 다들 얘기해
언제나 즐거우면 됐다 떠드네
시선은 out of sight, 끝내 out of mind, ayy
Come on and come on and gimme that, gimme that, makin’ the new way
분, 초, 시, superspeed
방심하면 quick, 지나 days and weeks
Zoom, zoom, zoom, 짧디 짧은 youth
Everyday, night, 초침 사이로 달려

(Young blood) 시간은 vroom, vroom, vroom
쉼 없이 우릴 앞질러 휙
(Young blood) 그러니
Catch it, make it, play it, burn it, let’s go
기다려 왔던 이 stage (Y’all)
시작해 볼까 new game (Y’all)
일 초도 아까운데
직감이 이끄는 곳으로 we ’bout to play

Got me playin’
Got me playin’
Got me playin’
Na-na, na-na
Got me playin’ (Got me playin’)
Got me playin’ (Got me playin’)
Got me playin’
Na-na, na-na

Tick-tick, everyday, every sec (Yeah, yeah)
Tock-tock, no we can’t turn it back (Ooh, ooh)
자연스런 흐름대로 앞으로 go, ayy
매 순간을 그저 face, face, no more waste
느낌대로 맘에 새겨둬
Reset 버튼 따위 없으니 즐겨
Time is 일직선, 유턴 없는 road
Make it bomb, bomb, 우릴 다 태워야 해

(Young blood) 시간은 vroom, vroom, vroom
쉼 없이 우릴 앞질러 휙
(Young blood) 그러니
Catch it, make it, play it, burn it, let’s go
기다려 왔던 이 stage (Y’all)
시작해 볼까 new game (Y’all)
일 초도 아까운데
직감이 이끄는 곳으로 we ’bout to play

전부 지나버린 뒤에
아쉬워해봤자 too late
지금 이 순간에 집중해 hey
All day

(Young blood) 끝없이 vroom, vroom, vroom
지금도 곁을 스쳐 가 휙
(Young blood) 그러니
Catch it, make it, play it, burn it, let’s go
기다려 왔던 이 stage (Y’all)
시작해 볼까 new game (Y’all)
일 초도 아까운데
이대로 날 믿고 앞으로 we ’bout to play

Got me playin’
Got me playin’
Got me playin’
Na-na, na-na
Got me playin’ (Got me playin’)
Got me playin’ (Got me playin’)
Got me playin’
Na-na, na-na (Woah)

Rush in this attosecond
속도를 더 높여 (Na-na, na-na)
Rush in this attosecond
멈추지 않아 (Na-na, na-na)