Lia English Translation Lyrics by Zild
Because of being in a band, I met you
Thanks to music
I suddenly found you
You held a red guitar in my studio
And I heard you sing
I was instantly captivated
I will write a song
With you as the title
The lyrics aren’t ready yet
The melody came first
You are the one I’ve been waiting for
Ready to be real
Opening the door
I thought back then (I thought back then)
I couldn’t handle it anymore
It started when I remembered you in Shibuya
I said you fit in there
Your style is Japanese
You said, “My dream is to go there
Vacation in Japan
You’re so lucky”
I’ll admit to you
That I love you, oh
You are the one I’ve been waiting for
Ready to be real
Opening the door
Ready to love completely
I thought back then (I thought back then)
I couldn’t handle it
In this new time (In this new time)
You’re the one with me
Because of being in a band, I met you
Thanks to music
I suddenly found you