Your Existence (존재만으로 ) English Translation Lyrics by Wonstein
I miss you
For a while, I’ve been blankly passing time
As if time itself were rushing busily
The wind briskly passes by, almost oblivious
But I
Find strength in thoughts of you
As if I just saw you a moment ago
Beneath a star that resembles you remarkably
The world seems brighter
You make me shine
Just by being there
Bless you
A day without you feels empty
Yet within the sparse void
You fill it with your presence
But I
Find strength in thoughts of you
As if I just saw you a moment ago
The stars in the sky twinkle
As if they know my heart
You make me shine
Just by being there
Once I realize I’m alone again
Like a trap I’ve been waiting for, problems
I know, I know, you don’t want to burden yourself
So I hold back my words
Putting off the things I want to say
Suddenly seeming disinterested
Just passing by like pedestrians 1, 2, 3
I lay on the bed
What are you doing? Do you know?
I’ve changed, from my nights, to 2:45 AM
From feeling like hell to having a fluttering heart
I dash down that road
The best view in our neighborhood
Looking down below
Thinking you must be somewhere around there
For the first time tonight, I smiled
Like your bright smile
You make me shine
Just by being there