Retry English Translation Lyrics by UDTT
감히 느껴봐 더 담대해질
Dare to feel it, we’ll grow bolder
우린 Not away
We are not away
이미 내게 갇혀
Already trapped within me
암전 전부 stop 덫을 논 game
Blackout, everything stops, it’s a game of traps
짙게 번져가는 color 나만의 page
The color spreads deeply, my own page
빛이 날 수 있게 Move on I’m on my way
To let it shine, move on, I’m on my way
Don’t you wanna see end?
Don’t you wanna see the end?
Get-a get a- get on a ride
Get-a, get-a, get on a ride
아득한 빛 사이 새긴 꿈을 담아 fantasize.
Carving dreams amidst distant light, fantasize
We do, fly
We do, fly
투명히 네게
Transparently to you
Oh
Oh
닿길 radiant
May it reach you, radiant
Yeah
Yeah
깊이 감춰 unreal
Deeply hidden, unreal
Oh oh
Oh oh
멈출 수 없어 강해질 너와 나
Can’t stop, you and I grow stronger
그래 you and I
Yes, you and I
Oh oh
Oh oh
끝까지 부딪혀 이 꿈을 향해
Clashing until the end, towards this dream
Our story
Our story
Nobody can do it like I do
Nobody can do it like I do
뒤틀린 상상 속 데자뷰
A twisted imagination, déjà vu
날 가둘 순 없어 my mind
You can’t confine my mind
다시 일어서 we try
We rise again, we try
Nobody can do it like I do
Nobody can do it like I do
또 다른 나를 찾아 over
Finding another me, over
더 가까워져 가는 my dream
Getting closer to my dream
Don’t give up 또다시
Don’t give up, once again
다시 일어서 we try
We rise again, we try
이미 다음 챕터로 난 시작
Already, I’m starting the next chapter
거침없이 달려 we’re crashing
Running without hesitation, we’re crashing
Like “Ah yeah”,
Like “Ah yeah”
달라진 나를 봐
Look at the changed me
온 세상이 날 주목해 lucky
The whole world watches me, lucky
반짝인 눈 (oh)
Eyes that sparkle (oh)
시선을 따라 움직여
Follow the gaze, move with it
정해진 rule
The set rules
필요 없어 난 못 지켜
I don’t need them, I can’t follow them
이제 난 알 것 같아
Now I think I understand
심장이 터질듯한 이 느낌
This feeling, like my heart will burst
Oh oh
Oh oh
멈출 수 없어 강해질 너와 나
Can’t stop, you and I grow stronger
그래 you and I
Yes, you and I
Oh oh
Oh oh
끝까지 부딪혀 이 꿈을 향해
Clashing until the end, towards this dream
Our story
Our story
Nobody can do it like I do
Nobody can do it like I do
뒤틀린 상상 속 데자뷰
A twisted imagination, déjà vu
날 가둘 순 없어 my mind
You can’t confine my mind
다시 일어서 we try
We rise again, we try
넘어져도 일어나
Even if we fall, we rise
다칠수록 강해져 우린
The more we get hurt, the stronger we become
눈이 부시게 아름답게 더
Dazzlingly, more beautifully
빛날게
We will shine
울려 퍼질 내 목소리
My voice will resonate
우릴 하나로 이어줄 멜로디
A melody that will connect us as one
화려하게 날
Brilliantly, me
가득 채워 가
Filling up completely
이 순간 기억해 우릴
Remember us in this moment
Nobody can do it like I do
Nobody can do it like I do
뒤틀린 상상 속 데자뷰
A twisted imagination, déjà vu
날 가둘 순 없어 my mind
You can’t confine my mind
다시 일어서 we try
We rise again, we try
Nobody can do it like I do
Nobody can do it like I do
또 다른 나를 찾아 over
Finding another me, over
더 가까워져 가는 my dream
Getting closer to my dream
Don’t give up 또다시
Don’t give up, once again
다시 일어서 we try
We rise again, we try
Oh we get wild, 계속 we try
Oh we get wild, we keep trying
Oh we get wild, 계속 we try
Oh we get wild, we keep trying
Oh we get wild, 계속 we try
Oh we get wild, we keep trying
Oh we get wild, 계속 we try
Oh we get wild, we keep trying
OH we get wild we try
OH we get wild, we try