TZUYU

English Translation | Lazy Baby

TZUYU

Updated on

Curtains lit by the morning sun
And the loud sound of my alarm
None of it can wake me up
Turn off my phone, phone
Drained by life, my battery is low
Charging my energy before I break down
Don’t bother me, no, no
Yeah, all day long, long

(What you gonna do?) Nothing
(When you gonna do it?) Not yet
(What you gonna do?) Nothing
(When you gonna do it?) Not yet (Hey)
Just for today, I’m a lazy baby
Focusing on myself, no matter what they say
Nothing
(When you gonna do it?) Not yet (Hey)

No plans, no worries at all (Okay)
Eat, play, nap whenever I get sleepy
I’m a serious workaholic (No way)
Why do I feel more anxious when I rest? (La-la-la-la-la)
Letting go, I’ll rest, feel lighter, refresh
No distractions, I’m just watching TV
Right now, now
Need a comedy show, show

(What you gonna do?) Nothing
(When you gonna do it?) Not yet
(What you gonna do?) Nothing
(When you gonna do it?) Not yet (Hey)
Just for today, I’m a lazy baby
Focusing on myself, no matter what they say
Nothing
(When you gonna do it?) Not yet (Hey)

No matter what anyone says, time-killing is sweet healing
My hidden talent is chilling out, staring at the ceiling
Sending my smartphone to the crescent moon on a rocket ship
All I want to see today is the ceiling of my house
I’m tryna go swim good, backstroke on the bed
Then I eat good, ordering large servings
Sometimes guilty pleasures feel so nice, yeah
I might regret it tomorrow, but I’d do it twice

Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday (A never-ending week)
But today, just a little bit (All day long, just a little bit)
I am really lazy (You are really lazy)
I am really lazy (You are really lazy)
I am really lazy (You are really lazy)
I am really lazy (You are really lazy)
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday (A never-ending week)
Home is the only place to rest, focusing on myself no matter what

Nothing
(When you gonna do it?) Not yet
(What you gonna do?) Nothing
(When you gonna do it?) Not yet (Okay; Hey)
Just for today, I’m a lazy baby (Huh, woah)
Focusing on myself, no matter what they say (I’m lazy)
Nothing
(When you gonna do it?) Not yet (Hey)