TWS - If I’m S, Can You Be My N? (내가 S면 넌 나의 N이 되어줘) English Translation Lyrics

If I’m S, be my N
So I can find you in any moment
The ten millionth reason opposites attract
Maybe we’ll know tomorrow

Today, my words are tangled for some reason
It still feels awkward to call you without your last name (Jihoon!)
When you and I are together
Our antennas grow in the same color

I want to dance following the moves beyond the window
I want to like what you like together
Sliding to the left, popping once
This floating feeling, woo
In the word “we”
Is there a magnet?
My heart keeps
Trying to go to you

If I’m S, be my N
So I can find you in any moment
The ten millionth reason opposites attract
Maybe we’ll know tomorrow

I feel it, right now
Are you ten meters above?
Pull me, woah, woah
Say “Hello” with your eyes
Without realizing
In front of you
I reached out
My hand

Yeah, when we sit round and look at each other
I love our reflection in your eyes
N and S, we are castanets, yeah
This feeling of becoming one, woo
In the word “we”
Is there a magnet?
My heart keeps
Trying to go to you

If I’m S, be my N
So I can find you in any moment
The ten millionth reason opposites attract
Maybe we’ll know tomorrow

You and I are clumsy at expressing, bickering
Even if days come when we sulk, it’s okay
Yes, we are always by each other’s side
Even in this moment

If I’m S, be my N
This one phrase was so hard to say
Because even your name is special to me
I’ll say it only to you (Looking at you)

Opposite, opposite, opposite, opposite
The reason opposites attract
Is because in any moment, we are one
That’s enough for me
You know, from today
If I’m S, be my N

Related Translation

English Translation: Highlight – 너의 이름

TWS

Highlight, mm, yeahIt’s you, yeah 널 만난 그 계절The season I met you 그 안에 핀 우리의 storyThe story of us that bloomed within it 수많은 문장 사이Between countless lines 밑줄 그어 네 이름을 highlightI ...

English Translation: Last Festival – 마지막 축제

TWS

Dancing, yeahDancing, yeah 우리 무대의 막이 오르면 step inWhen the curtain rises on our stage, step in Ayy, 시작됐던 그곳에서 다시Ayy, back to where it all began 불러 넌 나의 name, 불러 난 너의 nameYou ...

English Translation: Comma, – 점 대신 쉼표를 그려

TWS

Oh, yeah, 끝이란 건 던져 멀리Oh, yeah, throw away the idea of an end 계속될 것 같아It feels like it will continue 결말은 일러 왠지The ending feels early for some reason 반전일 거야There will be ...

English Translation: You + Me (너 + 나) = 7942

TWS

Yes, I’m, yes, I’m timid I can’t express it in my language skills (Give me a hint) Restricted access Even without words, I know your facial expression is a warning (Why so serious?) Only you ...

English Translation: Double Take

TWS

Double, double, dou-dou-double Double, double, dou-dou-double (Yeah) Double, double, dou-dou-double (Take) Double, double, double, double (At the Buzzer) Gather here, everyone Shoulder to shoulder, shout out once, who we are (TWS) (Between the gazes) sending ...

English Translation: Keep On (내가 태양이라면)

TWS

If I were the sun, Well, you’d be my west. The heat of midday, clouds soaked in rain (Woah, woah) The end of the path my feet endured, it all leads to you. How many ...