CHIARA English Translation Lyrics by Tony Effe
Chiara dice che mi adora (Seh)
Chiara says she adores me (Yeah)
Dice che non vedeva l’ora (Uoh)
She says she couldn’t wait (Oh)
Ti piace uomo oppure donna? (Ah)
Do you like men or women? (Ah)
Non ti devi sentire in colpa, seh (Ah, ah, ah, ah)
You don’t have to feel guilty, yeah (Ah, ah, ah, ah)
Chiara dice che mi adora (Seh)
Chiara says she adores me (Yeah)
Non si lascia una mamma sola (No)
You don’t leave a mom alone (No)
Sei proprio una brutta persona (Ah)
You’re really a bad person (Ah)
Tutta la scena ti odia (Ah, ah, ah, ah)
The whole scene hates you (Ah, ah, ah, ah)
Seh, devi pagare per sentirti più real
Yeah, you have to pay to feel more real
Sei solo una spia, amico della polizia
You’re just a snitch, a friend of the police
Lei ti è rimasta accanto nella malattia
She stood by you in sickness
E, quando aveva bisogno, sei scappato via
And when she needed you, you ran away
Infame (Infame), ancora che parli?
Shameful (Shameful), what are you still saying?
I tuoi migliori amici devi pagarli
You have to pay your best friends
Hai fatto i figli solamente per postarli
You had kids just to post them
Chissà che penseranno quando saranno grandi
Who knows what they’ll think when they grow up
Fai schifo, davvero, sei una vergogna
You’re disgusting, really, you’re a disgrace
Ho un video di te che fai la donna
I have a video of you acting like a woman
Che troia, sei il nuovo Lele Mora
What a disgrace, you’re the new Lele Mora
Sei diventato la puttana di Corona
You’ve become Corona’s whore
Hai i capelli bianchi, fatti una tinta
You have white hair, get it dyed
Ti vedo isterica, cambia terapista
I see you’re hysterical, change your therapist
Hai perso moglie, non hai famiglia
You lost your wife, you have no family
La prossima figlia devi chiamarla Sconfitta
Your next daughter should be named Defeat
Ma in più, ti dico questa cosa:
But more importantly, let me tell you this:
lui da gennaio stava cercando il modo per comprarsi gli streaming, quindi non so se poi è veramente riuscito a fare questa cosa
He’s been looking for a way to buy streams since January, so I don’t know if he really managed to do it
Chiara dice che mi adora (Seh)
Chiara says she adores me (Yeah)
Dice che non vedeva l’ora (Uoh)
She says she couldn’t wait (Oh)
Ti piace uomo oppure donna? (Ah)
Do you like men or women? (Ah)
Non ti devi sentire in colpa, seh (Ah, ah, ah, ah)
You don’t have to feel guilty, yeah (Ah, ah, ah, ah)
Chiara dice che mi adora (Seh)
Chiara says she adores me (Yeah)
Non si lascia una mamma sola (No)
You don’t leave a mom alone (No)
Sei proprio una brutta persona (Ah)
You’re really a bad person (Ah)
Tutta la scena ti odia (Ah, ah, ah, ah)
The whole scene hates you (Ah, ah, ah, ah)
Hai ragione tu, sono l’uomo da battere
You’re right, I’m the man to beat
Mentre ti scopo, ti sento piangere
While I’m with you, I hear you crying
Io sono Tony, non faccio chiacchiere
I’m Tony, I don’t talk nonsense
E quando arrivo, è l’ora di andarsene (Andarsene)
And when I arrive, it’s time to leave (Time to leave)
Eravamo insieme quella sera (Sera)
We were together that night (Night)
E la cocaina ti piaceva (Piaceva)
And you liked cocaine (You liked it)
Ma quale Chiara Biasi, quale keta
What Chiara Biasi, what ketamine
Mentre mi abbracciavi, stavi con Ta** Mega**
While you were hugging me, you were with Ta**** Mega
Seh, non ti funziona il cazzo senza Viagra (Cioè, tipo)
Yeah, it doesn’t work for you without Viagra (Like, seriously)
Tipo l’autotune alla serata (Tipo, tipo)
Like autotune at the party (Like, like)
Sono il figlio preferito di Tatiana (Tipo)
I’m Tatiana’s favorite son (Like)
Sono il crackomane più bello d’Italia
I’m the most handsome crack addict in Italy
Lucia, ti do un consiglio
Lucia, let me give you a piece of advice
La vita è corta, devi stare tranquillo
Life is short, you need to stay calm
Non assomigli a tuo figlio
You don’t look like your son
L’hai chiamato Le*, ma sei un coniglio (Coniglio)**
You named him Le***, but you’re a coward (Coward)
Chiara dice che mi adora (Seh)
Chiara says she adores me (Yeah)
Dice che non vedeva l’ora (Uoh)
She says she couldn’t wait (Oh)
Ti piace uomo oppure donna? (Ah)
Do you like men or women? (Ah)
Non ti devi sentire in colpa, seh (Ah, ah, ah, ah)
You don’t have to feel guilty, yeah (Ah, ah, ah, ah)
Chiara dice che mi adora (Seh)
Chiara says she adores me (Yeah)
Non si lascia una mamma sola (No)
You don’t leave a mom alone (No)
Sei proprio una brutta persona (Ah)
You’re really a bad person (Ah)
Tutta la scena ti odia (Ah, ah, ah, ah)
The whole scene hates you (Ah, ah, ah, ah)