Alegría English Translation Lyrics by Tiago PZK
Copacabana, drinks, weed, hookah, and I invited her
She was like a painting against the wall
I approached her and whispered in Portuguese:
“Meu coração está cheio de alegria”
My heart is, is full of joy
Funk party for all these girls
Drunk until sunrise
My heart is full of joy
Funk party for all these girls
Drunk until sunrise, baby
Drinking a caipirinha, dancing carioca down low again, hey
All the wolves smoking weed where the world can be seen, hey
We’re at the party to spend all our money
Lights go out, let’s go to the bathroom, anything goes
I return to the favela, we light a candle
How tempting it is, I know she has a cinnamon touch
The boy asked me to dance “cuadradinho”
At the dance, the girls looking for a little cat
Copacabana, drinks, weed, hookah, and I invited her
He was like a painting against the wall
I approached him and whispered in Portuguese:
“Meu coração está cheio de alegria”
My heart is, is full of joy
Funk party for all these girls
Drunk until sunrise
Baby, if the cops stop me, stop me
Being drunk is not a crime
Down low, arre, arre
Go down, go, go
Your hotness is mine, come let me make you sweat
Get ready, get nasty
Take, take, tra, tra
All these crazy ones watching me
What you thought? Get the sauce
I smack my butt on the floor, no mercy, wanna see you handle it
We started at nine at a dinner for three
I’ll do it in English, I’ll take it out in Portuguese
Come here, my heart is full of joy
My heart is, is full of joy
Funk party for all these girls
Drunk until sunrise, baby
I got that girl crazy
Smoking my weed, losing my clothes, oh-oh-oh-oh