導火線 – TRIGGER English Translation Lyrics by The Boyz
Have to rush (Move), 날카로운 cries
Have to rush (Move), piercing cries
Make it right, right, 지금 난 ready to go
Make it right, right, I’m ready to go now
눈을 뜨는 날 봐 여긴 nobody knows
Watch me open my eyes, here nobody knows
Here, a sound like (고갤 들어, babe)
Here, a sound like (Lift your head, babe)
계속됐던 discord (Check that)
The discord continued (Check that)
Ain’t no turnin’ back, 난 시작해
Ain’t no turning back, I’m starting now
Madness, 혼돈 한가운데 위로
Madness, rising through the midst of chaos
달라지는 파동을 느껴 더
Feel the shifting waves even more
(Yeah) Play the game
(Yeah) Play the game
(Yeah) 얼마든 make it harder
(Yeah) Make it harder, as much as you want
빛바랜 (맘의)
Faded (heart’s)
떨림을 되찾아
Regaining the tremor
Start again
Start again
나만의 way
My own way
Go to the wire
Go to the limit
높아진 한곌 넘어
Beyond the rising limit
(Ooh) Bring back, 원해 난
(Ooh) Bring back, I want it
We flash (Yeah, yeah, yeah)
We flash (Yeah, yeah, yeah)
Get back, 열어 난
Get back, I open up
We crash (Yeah)
We crash (Yeah)
거침없는 move
A relentless move
You know we dash (잠든 이곳을 뒤덮을 나의 flash)
You know we dash (My flash will cover this sleeping place)
Take it to the flow, make it go
Take it to the flow, make it go
Light the wick, wick
Light the wick, wick
짙은 어둠 속에 시작되는 way
The way begins in the deep darkness
Just catch the flame
Just catch the flame
또 다른 세상을 비춰 난 더 높이 타오르게, yeah
I shine on another world, rising even higher, yeah
Light the, light the wick
Light the, light the wick
Break it down, 외쳐, loud, 울려 퍼져 멀리 (Wick)
Break it down, shout out loud, echoing far (Wick)
Take a shot, 알려 난 we gon’ work it, work it (Wick)
Take a shot, I let you know we gon’ work it, work it (Wick)
또 다른 sight, 마주해, now
Face another sight, now
태워 날 burn it down
Burn me down
널 깨워 like a trigger
Awaken you like a trigger
Light the wick, wick
Light the wick, wick
Uh, 오랜 규칙은 다 (All smack)
Uh, all the old rules (All smack)
You know where I’m from (틀을 깨)
You know where I’m from (Break the mold)
격변하는 밤 (Earthquake)
A night of upheaval (Earthquake)
감은 눈을 떠 gotta take a deep breath
Open your closed eyes, gotta take a deep breath
더 자유롭게 drivin’ me (Yeah)
Driving me more freely (Yeah)
날 비껴가는 gravity (Yeah)
Gravity bypasses me (Yeah)
뜨거워 높아지는 gauge (Woo)
Hot, the gauge rising higher (Woo)
Keep, keep, keep it up, yeah (Hey)
Keep, keep, keep it up, yeah (Hey)
Oh, what a crazy night
Oh, what a crazy night
나의 움직임에
In my movement
채워져 갈 모든 빛을 기대해, tonight
Look forward to all the lights that will fill up, tonight
(Ooh) Bring back, 원해 난
(Ooh) Bring back, I want it
We flash (Yeah, yeah, yeah)
We flash (Yeah, yeah, yeah)
Get back, 열어 난
Get back, I open up
We crash (Yeah)
We crash (Yeah)
빨라지는 move
A quickening move
You know we dash (너를 이끄는 눈부신 나의 flame)
You know we dash (My dazzling flame leading you)
Take it to the flow, make it go
Take it to the flow, make it go
Light the wick, wick
Light the wick, wick
짙은 어둠 속에 시작되는 way
The way begins in the deep darkness
Just catch the flame
Just catch the flame
또 다른 세상을 비춰 난 더 높이 타오르게, yeah
I shine on another world, rising even higher, yeah
불꽃을 머금은 널
You, holding the flame
피워 내 우린 so bright
Blazing out, we’re so bright
이 순간은 끝없이
This moment, endlessly
We light it up (Burn)
We light it up (Burn)
짙은 어둠 속에 펼쳐지는 way (Yeah)
The way unfolds in the deep darkness (Yeah)
Just catch the flame
Just catch the flame
또 다른 세상을 비춰 난 새로운 태양을 chase, yeah (태양을 chase, yeah)
I shine on another world, chasing a new sun, yeah (Chasing the sun, yeah)
Light the, light the wick
Light the, light the wick
Break it down, 외쳐, loud, 울려 퍼져 멀리 (Wick)
Break it down, shout out loud, echoing far (Wick)
Take a shot, 알려 난 we gon’ work it, work it (Wick)
Take a shot, I let you know we gon’ work it, work it (Wick)
타올라 난 모든 순간
Every moment, I blaze
시작을 향해 가
Heading towards the start
날 깨워 like a trigger
Awaken me like a trigger