Parole Vuote (La Solitudine) English Translation Lyrics by Tedua
I made this choice and I have to hurry to aim for the top
If you’re able to follow me, then I won’t leave you alone anymore
And I’ll quickly make decisions with my head banging on your window
You haven’t understood me yet, all I have left is an honest new life
And it’s no coincidence that I don’t call you and I don’t invade your space anymore
I’m dear and so grateful for that past, but it’s been so long
That you wouldn’t see me like this, you wouldn’t know whose fault it was
And I don’t care, what matters is that it won’t come back
So face that present and be aware
Because nothing gets resolved with things done halfway
Baby, I’ll wait for you at the tavern of poets
The pen with which I write my poems
The powers you possess are full of mysteries
And you don’t hide, but you freeze the Eskimos
Months and months, but where were you?
Not to mention yesterday
You showed up more wasted and you didn’t know (Ah)
How much harm loneliness can do to you
Solitude is not the solution to problems
I’m coming back alone
And I don’t find myself in the people
I’ve met along the way
And they left me with empty words (Words)
Every time I try
Even if I make mistakes, I learn again
But at the first slip, it slides away
How much more harm will loneliness do to you
Na, na, na, na, na, na
Loneliness, loneliness
Loneliness
Even if you’re not the same as before
The knuckle hit is still imprinted on the door for me
When you still did drugs and turned around
And then you yelled, “Go away, it’s not you”
This is my duel with suffering
Of an addiction that’s hurting me
That’s keeping me with my back against the wall
Come here, yes, but sit down and have a drink, let’s take it slow
But at the piano bar, do you feel like telling me what’s wrong?
Raised in those dives, in the landscapes, in the vicinity
Ghosts want to harm me, taste the flavor of the wine
You have no one nearby to confide in
You’re lost, you’ve asked too much of someone without ever giving back
Maybe you don’t believe in destiny, but you’re not self-sufficient alone
Enough to turn your back on a friend?
And I thought you understood how to love yourself to love a neighbor first
In the last circle, I look for you until morning along the path, the wind on the sheet music
I’m coming back alone
And I don’t find myself in the people
I’ve met along the way
And they left me with empty words (Words)
Every time I try
Even if I make mistakes, I learn again
But at the first slip, it slides away
How much more harm will loneliness do to you
Na, na, na, na, na, na
Loneliness, loneliness
Yeah, yeah
And I’m between a rock and a hard place, from dingy cellars
She wasn’t the only one, now I smoke in solitude
The higher the bill, the more alone I am, I stay humble
I pray for friends whose judge has everything in his hands
These money run, they don’t sleep
Brothers I’ve lost and, no, they don’t come back
Inside my iris there’s a dollar
I was born for this and I don’t sell out, no
Sitting in my place, they don’t screw me over
Now we’re alone and the room gets warmer
Outside I hear shots and the sixth ambulance of the day passes by
And there’s another knife in the stomach
They’ve all betrayed me, but don’t do it too, yeah, yeah
I’m coming back alone
And I don’t find myself in the people
I’ve met along the way
And they left me with empty words (Words)
Every time I try
Even if I make mistakes, I learn again
But at the first slip, it slides away
How much more harm will loneliness do to you
Na, na, na, na, na, na
Loneliness, loneliness
Yes, that’s Shune!