초콜릿보다 달콤한 너
Sweeter than chocolate, you
솜사탕보다 달콤한 너
Sweeter than cotton candy, you
첫 키스처럼 달콤한 너
Sweet like a first kiss, you
세상 그 어떤 사람보다
More than anyone else in the world
많이 많이 사랑해줄게
I will love you so, so much
영원히 변하지 말자
Let’s never change, forever
난 네가 좋은데 쇼핑가는 것보다
I like you more than going shopping
난 네가 좋은데 수다 떠는 것보다
I like you more than chatting away
친구들 나를 보고 다들 예뻐졌대
My friends say I’ve gotten prettier
모두들 나를 보고 행복해 보인대
They all say I look so happy
초콜릿보다 더 솜사탕보다 더
More than chocolate, more than cotton candy
막대사탕보다 더 달콤한 사랑 하자
Let’s have a love sweeter than lollipops
uh, 내 손을 잡아
Uh, take my hand
지금 Baby forever
Right now, baby, forever
초콜릿보다 달콤한 너
Sweeter than chocolate, you
솜사탕보다 달콤한 너
Sweeter than cotton candy, you
첫 키스처럼 달콤한 너
Sweet like a first kiss, you
세상 그 어떤 사람보다
More than anyone else in the world
많이 많이 사랑해줄게
I will love you so, so much
영원히 변하지 말자
Let’s never change, forever
오늘도 너의 전화가 울리고
Today too, your call rings
설레이는 맘에 하룰 시작해
With a fluttering heart, I start my day
그대만 생각해도 될까요
Can I think of only you?
너 땜에 너 땜에 난 행복해
Because of you, because of you, I’m happy
행복하죠
I’m happy
난 네가 좋은데 잠을 자는 것보다
I like you more than sleeping
난 네가 좋은데 밥을 먹는 것보다
I like you more than eating
친구들 너를 보고 좋은 사람 같대
My friends say you seem like a good person
모두들 너를 보고 너무 지적이래
They all say you look so smart
초콜릿보다 더 솜사탕보다 더
More than chocolate, more than cotton candy
막대사탕보다 더 달콤한 사랑 하자
Let’s have a love sweeter than lollipops
uh, 내 눈을 바라봐
Uh, look into my eyes
지금 Baby my boy
Right now, baby, my boy
초콜릿보다 달콤한 너
Sweeter than chocolate, you
솜사탕보다 달콤한 너
Sweeter than cotton candy, you
첫 키스처럼 달콤한 너
Sweet like a first kiss, you
세상 그 어떤 사람보다
More than anyone else in the world
많이 많이 사랑해줄게
I will love you so, so much
영원히 변하지 말자
Let’s never change, forever
너를 사랑한 만큼 사랑한 만큼
As much as I love you, as much as I love you
더 많이 아껴주는 너라서
Because you cherish me even more
너무 행복해
I’m so happy
이제서야 이렇게 만났잖아
We’ve finally met like this
지금처럼 우리 사랑하자
Let’s love like this, just like now
초콜릿보다 달콤한 너
Sweeter than chocolate, you
솜사탕보다 달콤한 너
Sweeter than cotton candy, you
첫 키스처럼 달콤한 너
Sweet like a first kiss, you
세상 그 어떤 사람보다
More than anyone else in the world
많이 많이 사랑해줄게
I will love you so, so much
영원히 변하지 말자
Let’s never change, forever