Stray Kids

English Translation | Aiwokuretanoninaze (愛をくれたのに、なぜ)

Stray Kids

You gave me love, but why
Did you pretend not to know
We loved each other, but why
Am I all alone now

My memories of you must be erased by now
Just a meaningless memory to you

In your cold attitude, my loneliness grows
I should have realized then, but I was so blind

It’s all my bad
It’s all my act
Everyone meets their turn with Pain
I didn’t know it was mine
Overflowing memories won’t stop

You gave me love
But now you’re gone, you’re the only one
I was left in the dark, alone
Love is painful—why did I fall in love

Your gaze as you looked at me
Time that kept changing
I should have noticed it
Love is painful—why did you give me love?

I loved you, yet I was left alone
Still clinging to the illusion, foolishly

In the moment I held you
Did you love me too?
The answer I thought I knew wasn’t true (wasn’t true)

Thought that I finally knew love
But after three years, I was wrong—memories now breaking apart

You gave me love
But now you’re gone, you’re the only one
I was left in the dark, alone
Love is painful—why did I fall in love

Your gaze as you looked at me
Time that kept changing
I should have noticed it
Love is painful—why did you give me love?

I hate you, but I want to see you
I miss you, leaving scars as they are
Leaving me behind, you were always so true

You gave me love (gave me love)
But now you’re gone, you’re the only one (only one)
I was left in the dark, alone (Hey)
Love is painful—why did I fall in love

Your gaze as you looked at me
Time that kept changing (time that kept changing)
I should have noticed it
Love is painful—why did you give me love?