Who are you, stepping here so gently and simply
Who are you, like the morning sunlight sweet in the dew
Gazing at you for so long, my heart grows tender
Falling in love from that moment, loving more with every passing second
Days go by, the dawn awakens, dispelling all my worries
Days go by, my longing flies with the clear blue sky
A glance from your fragile lashes leaves me mesmerized
Wanting to kiss your hair and lips, I dream
Hold my hand, lean on my shoulder
Beside me, where I am with you
The wind carries a love song
A thousand stars shoot by, gently embracing you
(Loving you, cherishing you, my heart is sincere)
Hold my hand, lean on my shoulder
Beside me, where I am with you
Close your eyes for a long time
Forever staying together
Loving passionately as at the beginning
Spring arrives peacefully, giving me dreams
Summer preserves sweet, poetic rainy days
Autumn leaves fall, winter comes, I miss you
This little love is solely for you
Still there, your voice lingers in my ears for days
Your eyes filled with confusion, missing you for days
Loving you leaves me dazed, my heart bewildered, unexpectedly
Never having to wait
For anyone in the twilight
Immersed in the verses
Watching with naive dreams
Don’t rush by and then ignore
That cold, indifferent demeanor
Look at me, will you?
Smile just for me, will you?
Simply loving, my heart speaks
Hold my hand, lean on my shoulder
Beside me, where I am with you
The wind carries a love song
A thousand stars shoot by, gently embracing you
(Loving you, cherishing you, my heart is sincere)
Hold my hand, lean on my shoulder
Beside me, where I am with you
Close your eyes for a long time
Forever staying together
Loving passionately as at the beginning
Spring arrives peacefully, giving me dreams
Summer preserves sweet, poetic rainy days
Autumn leaves fall, winter comes, I miss you
This little love is solely for you
Missing you
Missing you so much
Beyond the horizon
Is there someone walking with you on the long road back?
Hold my hand, lean on my shoulder
Beside me, where I am with you
The wind carries a love song
A thousand stars shoot by, gently embracing you
(Loving you, cherishing you, my heart is sincere)
Hold my hand, lean on my shoulder
Beside me, where I am with you
Close your eyes for a long time
Forever staying together
Loving passionately as at the beginning
Spring arrives peacefully, giving me dreams
Summer preserves sweet, poetic rainy days
Autumn leaves fall, winter comes, I miss you
This little love is solely for you