En El Aire English Translation Lyrics by Samuraï
It’s already 4, and I’m writing for you, sitting on the train
If I get off now and see you again, like that other time, mm
It was 5, and the neon lights blurred my sight
I’m heading home with a looser gaze
Those things beyond my control aren’t for me
Like that time
And I don’t know how or when I’ll see you again
But there’s something in the air that stops me from looking for you again and again
I’ve never met anything or anyone
That turns me upside down so much
But there’s something in the air that asks me to forget you
When I try to disappear
And if I never see you again
Let me drag the doubts
Let me be the one to resolve
The question’s simple, but it’s hard
Could I be the answer?
I scratched at your wall, climbed through the door
You pierced my skin, you wouldn’t stop
Let me see who taught me the disguise
Leave me wanting to ask you for more
I don’t know if I want this story to end
Or let it live on in the videotape (In the videotape)
Can’t you see I’m scared? A bit of phobia
I don’t want to write to you, so I won’t see you hurt
And I don’t know how or when I’ll see you again
But there’s something in the air that stops me from looking for you again and again
I’ve never met anything or anyone
That turns me upside down so much
But there’s something in the air that asks me to forget you
When I try to disappear
And if I never see you again
Ah
And if I never see you again
Woh-oh
Ah
And I don’t know how or when I’ll see you again
But there’s something in the air that stops me from looking for you again and again
I’ve never met anything or anyone
That turns me upside down so much
But there’s something in the air that asks me to forget you
When I try to disappear
And if I never see you again, hm-hm-hm
And if I never see you again