HEAVEN IND. English Translation Lyrics by SALUKI
Вау, ха, я беру всё, что хочу, детка, ты выглядишь cool
[Wow, ha, I take everything I want, baby, you look cool]
Но завтра я ухожу в путь снова (Е)
[But tomorrow I’m hitting the road again (Yeah)]
Я устал верить в судьбу, пока не сбился мой пульс
[I’m tired of believing in fate until my pulse stops]
То, что мы здесь, — это чудо
[The fact that we’re here is a miracle]
Они идут (Воу) прямо за тобой (Воу; что?)
[They’re coming (Whoa) right behind you (Whoa; what?)]
Прямо за тобой (Воу; что?), прямо за тобой (Воу)
[Right behind you (Whoa; what?), right behind you (Whoa)]
Они идут (Воу) прямо за тобой (Воу; что?)
[They’re coming (Whoa) right behind you (Whoa; what?)]
Прямо за тобой (Воу), прямо за тобой (Воу)
[Right behind you (Whoa), right behind you (Whoa)]
Кожаные ботинки скрипят, я-я
[Leather boots squeak, yeah-yeah]
Эту тревогу не лечат таблетки
[This anxiety can’t be cured by pills]
Кашель, что ломает грудные клетки
[A cough that breaks rib cages]
Мы живём так, как боялись наши… предки
[We live the way our ancestors… feared]
Нам не больно смотреть на солнце
[It doesn’t hurt us to look at the sun]
И я стучу в эту дверь
[And I knock on this door]
Может, никто и не спит
[Maybe no one is even sleeping]
Там, но за нею молчат
[There, but behind it, it’s silent]
Ты знаешь, я буду
[You know, I will]
Оу, бэйби (У-а)
[Oh, baby (Ooh-ah)]
Мне нужно… Я
[I need… I]
Немного
[A little]
Вау (Ха), я беру всё, что хочу, детка, ты выглядишь cool
[Wow (Ha), I take everything I want, baby, you look cool]
Но завтра я ухожу в путь снова (Е)
[But tomorrow I’m hitting the road again (Yeah)]
Я устал верить в судьбу, пока не сбился мой пульс
[I’m tired of believing in fate until my pulse stops]
То что, мы здесь — это чудо
[The fact that we’re here is a miracle]
Они идут (Воу) прямо за тобой (Воу; что?)
[They’re coming (Whoa) right behind you (Whoa; what?)]
Прямо за тобой (Воу; что?), прямо за тобой (Воу)
[Right behind you (Whoa; what?), right behind you (Whoa)]
Они идут (Воу) прямо за тобой (Воу; что?)
[They’re coming (Whoa) right behind you (Whoa; what?)]
Прямо за тобой (Воу; что? Воу)
[Right behind you (Whoa; what? Whoa)]