Rafa Pérez - Un Collar De Versos English Translation Lyrics

Featuring Artist: Iván Ovalle

I want to steal a smile from you
And tell you that I love you
But you hide
On your precious lips
The reason for my sleepless nights

One afternoon
I caught a butterfly
And sent it through your window
To let you know
That I longed to see you
Please, could you come out?

But the butterfly flew away
And you didn’t reply to my message
The elders say
That women nowadays
Don’t care for the little things
Don’t care for the little things

I want to steal your soul
And lose myself until you love me
I have friends all across the savannah
Who will hide me on any path
I have friends all across the savannah
Who will hide me on any path

Because you hide and forget me
You reject me, then pamper me
Then you push me away
You complain about senseless things, and I’m left
Always with the same thirst for your smile

I want to steal a smile from you
I want to tell you that I love you
I want to steal a smile from you
I want to tell you that I love you

I know you have
I know you have a new boyfriend
But I don’t care
He doesn’t know
He enjoys your kisses
While you flirt with me

And he clings
To always going out with you
Hand in hand
It bothers you
But you keep on to spite me
Because I’m in love

Tell him he’s being a fool
And to leave you alone
That these loves
Were born during the carnival
One afternoon in Barranquilla
In the midst of the Battle of Flowers

Oh, one of these days, I’ll snatch you
From the hand of that new boyfriend
So you can compare in detail
The sweetness my kisses have
So you can compare in detail
The sweetness my kisses have

What I offer you is pure love
What I offer you is pure love
My songs
A joyful life
A necklace of verses
To always praise you
Like the princess
Of this king without a throne

I want to steal a smile from you
I want to tell you that I love you
I want to steal a smile from you
I want to tell you that I love you

Related Translation

English Translation: Si No Me Falla El Corazón

Rafa Pérez

If one day I could Lay the world at your feet I wouldn’t hesitate, woman, I’d give you everything. I’d bring down the moon and the sun To shine on our love And what I ...

English Translation: Esta Es Mi Historia

Rafa Pérez

The priest finished the mass They are now married Everything was prepared And the moon was special On that night of love They answered the questions of that ritual The priest asks if anyone objects ...

English Translation: Eres Distinta

Rafa Pérez

I seek a love who will cherish and understand me In you, I find what my life needs Though you don’t know me yet I’ll tell you of my past Of my sad past Yes, ...

English Translation: El Invierno Pasado

Rafa Pérez

Last winter, the rain soaked the people The smart traffic lights controlled the city on their own Meanwhile, I traveled with you, making promises Like building you a hut by the coast And letting you ...

English Translation: Todo Daría Por Ti

Rafa Pérez

I envy the night that saw you come back In search of what you once left behind Tell me what you’re missing, I’ll understand And place my sincerity in your hands. Face the world that ...

English Translation: De Un Diamante A Un Rubí

Rafa Pérez

Oh! My life, it’s slipping away Oh! My life, you’ve left me alone Oh! My life, it’s slipping away Oh! My life, you’ve left me alone Oh! My life, you don’t know how long it’s ...