El Invierno Pasado English Translation Lyrics by Rafa Pérez
Last winter, the rain soaked the people
The smart traffic lights controlled the city on their own
Meanwhile, I traveled with you, making promises
Like building you a hut by the coast
And letting you play with the sea
Last winter, a thousand beautiful things happened
My guitar listened to the waves
While you got your hair wet
And I believed an old wizard
Who said you would always sleep only by my side
And now I don’t know, what I’ll do if you’re not here
Loneliness is going to kill me
Why don’t you try again
Maybe you could adore me
The rain will no longer fall
My life will never be the same
I want to see you arrive one day
Without you leaving again
Lara lai larai
Lara larai larai lara
Don’t leave again
Last winter
Returns like a photo in my mind
And ruins the present winter for me
But who should be blamed
If by chance you hear this song
I bought a Volkswagen
Old and small, but I know you’ll fit
In case one day you want to travel
I’ll never forget that time you swore on the beach
That you’d always sleep in my bed
That drunk, I sold my guitar
And bought you some silver jewelry
And they turned black before you came back
And now I don’t know, what I’ll do if you’re not here
Loneliness will kill me
Why don’t you try again
Maybe you could adore me
The rain will no longer fall
My life will never be the same
I want to see you arrive one day
Without you leaving again
Lara lai larai rara
Larai larai rara
Don’t leave again
And now I don’t know, what I’ll do if you’re not here
Loneliness will kill me
Why don’t you try again
Maybe you could adore me
The rain will never fall
My life will never be the same
I want to see you arrive one day
Without you leaving again
Lara lai larai rara
Larai larai rara
Don’t leave again