Quevedo

English Translation | IGUALES

Quevedo

And I wasn’t going to go out, I promise, I didn’t want to
They almost forced me, so the blame isn’t mine
It could’ve been someone else, but it was just you that day, and
I didn’t think you’d get your hopes up

But, girl, sorry, I apologize
I’m a dog, always hunting
And the only thing I remember is that your name was Lucía or María
Well, I don’t even know, I didn’t know
Your friend was right when she said

“Baby, no, ey, no, ey
That’s gonna end badly”
So, mami, no, ey, no, ey
You shouldn’t trust me
All men are the same
We just want to ride in a McLaren
Money, women, and abs
I know it hurts, but, baby, it’s the truth

I promised my mom a grandson, sorry, mom
I don’t trust, I don’t hook up anymore, I just get sucked off
I like the girls from La Feria and also from Tama
And the ones from Añaza, I take them to Abama

Mami, I’m thinking about moving to Paris, I’ve already done it all on the island
I don’t want to know your history, I already know my friend gave it to you
And I don’t care to share, if you want, we can give it to you together
Mami, I know you’re religious, throw it away with God’s forgiveness

Mami, I don’t know how to talk about anything else, baby, that’s not my role
Sorry, it’s just that I’m spoiled, baby, I’m a show-off
Addicted to places where the sun doesn’t shine, I have no self-control when it comes to sex
That’s why when I sleep with someone else, the next day I take you to the mall

But I hate being so problematic
But stay calm, no one will find out, don’t panic
It’ll be fixed quickly, tomorrow we’ll buy an attic
I don’t even know what I’m saying, I don’t even understand myself
Mom, don’t listen to me, I’m just a fucking basic heterosexual

Baby, no, ey, no, ey
That’s gonna end badly
So, mami, no, ey, no, ey
You shouldn’t trust me
All men are the same
We just want to ride in a McLaren
Money, women, and abs
I know it hurts, but, baby, it’s the truth

All men are the same
All men are the same
We just want to ride in a McLaren
Money, women, and abs