Putri Ariani - Senyumannya Tutupi Semua Lelah English Translation Lyrics

Senyumannya Tutupi Semua Lelah English Translation Lyrics by Putri Ariani

Telah jauh ia berjalan, lewati semua
He has walked so far, through it all
Seorang anak manusia, jiwa yang selalu bertanya
A child of man, a soul that always questions
Gelisah yang melanda, hari yang tak selalu indah
Restlessness strikes, the days aren’t always bright
Dia selalu tahu, cara tuk hadapi semua
Yet he always knows how to face it all

Senyumannya tutupi semua lelah
His smile hides all the fatigue
Seperti bayang-bayang yang tak pernah pudar
Like a shadow that never fades away
Singgah dalam sunyi terasa sakitnya luka
In solitude, the pain of wounds is felt
Namun janjinya kan selalu bertahan
But his promise will always remain

Dalam dinding hati, perlahan menjelma ketakutan
Within the walls of his heart, fear slowly takes shape
Jalan yang diemban tak jelas tujuannya
The path he takes has no clear destination
Keinginan terjerat dengan prasangka yang tak kunjung usai
Desires entangled with unending suspicion
Namun di dalam kegelapan, cinta dan benci tumbuh berdampingan
Yet in the darkness, love and hate grow side by side

Senyumannya tutupi semua lelah
His smile hides all the fatigue
Seperti bayang-bayang yang tak pernah pudar
Like a shadow that never fades away
Singgah dalam sunyi terasa sakitnya luka
In solitude, the pain of wounds is felt
Namun janjinya kan selalu bertahan
But his promise will always remain

Meski segalanya sungguh menyakitkan
Though everything truly hurts
Namun janjinya kan tetap bertahan
His promise will still endure
Percaya semua kan berlalu
Believe that everything will pass
Bahagia akan datang memeluknya
Happiness will come to embrace him

Senyumannya tutupi semua lelah
His smile hides all the fatigue
Seperti bayang-bayang yang tak pernah pudar
Like a shadow that never fades away
Singgah dalam sunyi terasa sakitnya luka
In solitude, the pain of wounds is felt
Namun janjinya kan selalu bertahan
But his promise will always remain

Percaya semua kan berlalu
Believe that everything will pass
Bahagia akan datang…
Happiness will come…
Memeluknya
To embrace him

Related Translation