fotomatón English Translation Lyrics by Pol Granch
From a distance, you can see she doesn’t believe
Even in water, she’s been through deserts
She doesn’t mix love, desire, and foolishness
She learned long ago not to waste her time—
They play songs that lift her mood
She’s got friends to snap her photos
She doesn’t switch drinks, but she changes her attitude
When the lights go out, she shines
She’s not just a pretty face
But she’s got one and she knows it, damn
She takes me to the photo booth and invites me
To do it again
No wonder everyone notices when she arrives
She drinks like it’s her last night out
She dances because they say it drives away the bad vibes
Play “Dale Don Dale” (Dale, dale, dale, dale)
Devil, I’m an angel you left broke and cursed
Not much is said about your wickedness and fire
You know exactly what I’m talking about
Poison and wickedness
She’s not just a pretty face
But she’s got one and she knows it, damn
She takes me to the photo booth and invites me
To do it again
She’s not just a pretty face
But she’s got one and she knows it, damn
She takes me to the photo booth and invites me
To do it again
They play songs that lift her mood
She’s got friends to snap her photos
She doesn’t switch drinks, but she changes her attitude
When the lights go out, she shines
She shines, she shines
She shines, she shi—