Sway (You & I) English Translation Lyrics by Oh My Girl
The moment I faced you, the sun was setting,
And as I reached out, the moon spread its light.
Slowly up and down, lazily,
I approach you,
Before long, with the rhythm, your figure resembles mine (Oh),
You look like a painting, making me dance (Hey).
Awakening senses, you wrap me in ecstasy,
I’m drawn in, unable to escape.
As if it’s a dream,
Like some scene (Don’t stop).
Sway to the left, sway to the right,
Under the moonlight, let this excitement not stop,
Whispering talk that talk,
I want the night I’ve dreamed of to continue,
Sway to the left, sway to the right,
So I don’t forget this undulating moment,
Dance and talk that talk, I’ve been waiting,
Forever on and on.
In the long breaths, the rising tension between us,
An irresistible passion I can’t hide,
The tremors surround me vividly,
Feels like I’ve found another day.
Fading away, fading away, even a single beam of light,
Watching you, watching you, as if seeing myself in a mirror,
Following your shadow, capturing that moment,
Know it’s gonna come true.
As if it’s a dream,
Like some scene (Don’t stop).
Sway to the left, sway to the right,
Under the moonlight, let this excitement not stop,
Whispering talk that talk,
I want the night I’ve dreamed of to continue,
Sway to the left, sway to the right,
So I don’t forget this undulating moment,
Dance and talk that talk, I’ve been waiting,
Forever on and on.
Tick-tock, keep chasing us,
It’s okay to forget, but for today, no way, no, no,
Tick-tock, maybe pause for a moment,
In the deep darkness, where no one knows,
Step by step,
Dancing like the waves tonight,
I don’t want to wake up,
Ah-ah, ah-ah, ah.
Sway to the left, sway to the right,
Under the moonlight, let this excitement not stop,
Whispering talk that talk,
I want the night I’ve dreamed of to continue,
Sway to the left, sway to the right,
So I don’t forget this undulating moment,
Dance and talk that talk, I’ve been waiting,
Forever on and on.
Tick-tock, better check on your clock
(You, you, you, you, you)
Tick tock, if you like it or not
(You, you, you, you, you) (You, you)