CNTNRS English Translation Lyrics by Night Skinny
Skinny, you’re still high, huh
Skinny, are you still high, huh?
Don’t waste my time, man, I haven’t heard from you in ages
Don’t waste my time, dude, I haven’t heard from you in a lifetime.
Where the hell are you?
Where the hell are you?
I’m in the block, man, the streets need you
I’m in the block, dude, the streets need you.
Come back, come back Skinny, bring some of that stuff to the streets
Come back, come back Skinny, bring some of that stuff back to the streets.
It’s all empty here, there’s no one around
It’s all empty here, there’s no one around.
It’s freaking cold
It’s freezing cold.
Skinny, you’re still high, come outside
Skinny, you’re still high, come outside.
Ve-ve-ve-very old wolf, new fur
Ve-ve-ve-very old wolf, new fur.
Bring some stuff, dude
Bring some stuff, dude.
Let’s go
Let’s go.
The Fury is big, The Fury is fat
The Fury is strong, The Fury is heavy.
On the street, a certainty, man, like the price of a piece
On the street, it’s a sure thing, man, like the price of a hit.
If the race is to run, maybe it’s true that I’ll lose
If the race is to run, maybe I’ll lose.
But when it comes to rhymes, I’m first, second, and third, yeah
But when it comes to rhymes, I’m first, second, and third, yeah.
The industry doesn’t make money without rap
The industry doesn’t make cash without rap.
But there are plenty of broke rappers around, no cap
But there are plenty of broke rappers out here, no cap.
My guys grew up with smoke in their FUBUs
My boys grew up with smoke in their FUBUs.
So they don’t believe these gurus in their Uruses
So they don’t trust these gurus in their Uruses.
They disgust me, young rich kids flexing and showing off
They disgust me, young rich kids flexing and boasting.
I cheer for the kids who rob them
I cheer for the kids who stick it to them.
Social struggle, iron and knives of the delinquents
Social struggle, iron and knives of the delinquents.
Dude, I’m like the sickle and hammer of these times (Ah)
Dude, I’m like the sickle and hammer of these times (Ah).
Okay, bro
Okay, bro.
For me, these street people are family
For me, these street folks are family.
They hold my daughter like they’d hold a Kalashnikov
They cradle my daughter like they’d cradle a Kalashnikov.
Don’t act tough, ah
Don’t act tough, ah.
Don’t act tough, ah
Don’t act tough, ah.
I make Milan a hell for Beppe Sala, ah
I turn Milan into hell for Beppe Sala, ah.
Wounds in my mouth, butterfly knives in the cases
Wounds in my mouth, butterfly knives in their cases.
My dude doesn’t touch it, but it’s full of Gs like Gucci
My dude doesn’t touch it, but it’s full of Gs like Gucci.
Always ACAB, man, I don’t talk to cops
Always ACAB, man, I don’t talk to cops.
In my life, I’ve only reported when I lost my documents
In my life, I’ve only reported when I lost my ID.
Skinny kids mistake me for old
Skinny kids mistake me for old.
I’m in better shape than these kids, both on the beat and in front of the mirror
I’m in better shape than these kids, both on the beat and in the mirror.
Around my neck, I’ve got more chains than Mandela
Around my neck, I’ve got more chains than Mandela.
These girls line up, I keep them waiting for a brother or for Milan
These girls line up, I keep them waiting for a brother or for Milan.
I got the s-, I got the s-, I got the s-
I’ve got the s-, I’ve got the s-, I’ve got the s-.
I’ve got my back covered from Gallipoli to Foggia
I’ve got my back covered from Gallipoli to Foggia.
I make money from snow even if it brings rain
I make money from snow, even if it brings rain.
I have a fugitive friend, no one knows where he’s staying
I have a fugitive friend, no one knows where he’s hiding.
3p Gang, Players Club, new lodge
3p Gang, Players Club, new lodge.
When the full moon arrives, the country celebrates
When the full moon arrives, the country celebrates.
They throw grenades, a splinter in the brain
They throw grenades, a splinter in the brain.
They give grass and coke, the first is just passing through
They give grass and coke; the first is just passing by.
They come in plain clothes, taking it for a walk
They come in plain clothes, taking it for a stroll.
There’s no competition at least around here
There’s no competition, at least around here.
They end up on their knees, never a draw
They end up on their knees, never a tie.
The first track at eighteen, I gave you a head start
The first track at eighteen, I gave you a head start.
When I take too much, I end up rambling
When I take too much, I end up rambling.
When I take too much, I end up rambling
When I take too much, I end up rambling.
I lock myself in the kitchen even if I’m in a mansion
I lock myself in the kitchen, even if I’m in a mansion.
I started using drugs to give you more of an advantage
I started using drugs to give you more of an edge.
I’ve always won everything, never left a draw
I’ve always won everything, never left a tie.
O-red eyes fire even in the pitch dark
O-red eyes burning, even in the pitch dark.
I’m awake and focused, I arrive at the office early
I’m awake and alert, I arrive at the office early.
Everyone around the plate, it’s as quiet as church
Everyone around the table, it’s as quiet as church.
I’ll turn your death into a party
I’ll turn your death into a celebration.
First only cash, now I pay with the POS
First, it was all cash, now I pay with the POS.
Love songs with two Albanians in a Porsche
Love songs with two Albanians in a Porsche.
Before doing this, I was still a true G.O.A.T
Before doing this, I was still a real G.O.A.T.
Tony Boy, Kid Yugi, soon we’ll open a slot
Tony Boy, Kid Yugi, soon we’ll open a slot.
Tone on tone, black on black
Tone on tone, black on black.
Bundles on bundles, euros on euros
Bundles on bundles, euros on euros.
Pieces of twenty, fifty, and hundred
Pieces of twenty, fifty, and hundred.
I don’t speak, I stay quiet, God will judge me
I don’t speak, I stay silent; God will judge me.
Your son sells on the street, I put him there
Your son sells on the street; I set him up.
I walk in with a Rolex in sweats, eating nigiri otoro tuna
I walk in wearing a Rolex in sweats, eating nigiri otoro tuna.
She lies down naked, I lay it all on her ass
She lays down naked; I lay it all on her.
From pieces to ounces, from ounces to kilos
From pieces to ounces, from ounces to kilos.
The drug money, not the FIMI, what the hell are you laughing at?
The drug money, not the FIMI; what the hell are you laughing at?
Oysters and lobster, Daytona, Oyster, Flex, Paul Newman
Oysters and lobster, Daytona, Oyster, Flex, Paul Newman.
I spend it all, life is one
I spend it all; life is one.
My head is smoking, my balls too, both of them
My head is smoking, my balls too; both of them.
I do whatever the hell I want around your parts
I do whatever the hell I want around your area.
Cartier with a bullhorn
Cartier with a bullhorn.
My flow breaks a rib, it’s a blockbuster like Dune 2
My flow breaks a rib; it’s a blockbuster like Dune 2.
If you behave, I’ll play diplomat, Juelz
If you behave, I’ll play diplomat, Juelz.
Otherwise, I’ll drop it on you from a Buell
Otherwise, I’ll drop it on you from a Buell.
Your face will explode like Kenshiro
Your face will explode like Kenshiro.
I’m not a rapper, I’m a superhero
I’m not a rapper; I’m a superhero.
Not bad with the chains you’re walking around with
Not bad with the chains you’re wearing.
But you can’t do ten Forums in a row and one San Siro
But you can’t do ten Forums in a row and one San Siro.
Pussy tight, Osaka, I filet you, gilt-head bream
Pussy tight, Osaka, I filet you, gilt-head bream.
This Glock isn’t a fake; it’s real, it’s matte black
This Glock isn’t a fake; it’s real, it’s matte black.
I spot you, you’re fake, a sensor reveals you
I catch you; you’re fake, a sensor reveals you.
Rapper, then you shit yourself, pippi, Manny Ribera (Glory)
Rapper, then you shit yourself, pippi, Manny Ribera (Glory).
2024, I’m signing a new contract
2024, I’m signing a new contract.
I’m still in Rozzano, but three thousand per square meter
I’m still in Rozzano, but three thousand per square meter.
You know how it works, I buy it and put it in someone else’s name
You know how it goes; I buy it and put it in someone else’s name.
I can’t put anything in my name, dude; Paky sells substances
I can’t put anything in my name, dude; Paky sells drugs.
Asshole, new posse track; if you don’t pay, it’s crack
Asshole, new posse track; if you don’t pay, it’s crack.
We’ll drown you underwater like in Gomorrah ‘O Track
We’ll drown you underwater like in Gomorrah ‘O Track.
If you talk about gangsta rap [?] turn on Shazam
If you talk about gangsta rap [?] turn on Shazam.
I’ll teach you how it’s done; come with me to Disneyland (Come)
I’ll show you how it’s done; come with me to Disneyland (Come).
I’ll take you where it all started, where the devil lives
I’ll take you where it all began, where the devil lives.
I’m sure I’ve sold something to him in the past
I’m sure I’ve sold something to him in the past.
We don’t fight anymore; we’ve got assault rifles
We don’t fight anymore; we’ve got assault rifles.
We shoot shots in the air when one of us gets acquitted
We shoot shots in the air when one of us gets acquitted.
Eh, bags under my eyes like a panda; the devil is calling me
Eh, bags under my eyes like a panda; the devil is calling me.
Stuck inside amber
Stuck inside amber.
I belong like Ambra Angiolini
I belong like Ambra Angiolini.
This street, little angels on cocaine
This street, little angels on cocaine.
Chasing my shadow, but here it’s raining lava
Chasing my shadow, but here it’s raining lava.
Flow like a Ferrari Purosangue
Flow like a Ferrari Purosangue.
Two grams in my underwear
Two grams in my underwear.
At my mom’s house
At my mom’s place.
In my room, I have two bitches
In my room, I have two bitches.
I’m making cutlets in the street, not in bed
I’m making cutlets on the street, not in bed.
All made not from plaster
All made not from plaster.
I put my dick in a toilet
I put my dick in a toilet.
Inside the Bangla
Inside the Bangla.
We do the dance
We do the dance.
She’s swallowed seven pellets in her stomach
She’s swallowed seven pellets in her stomach.
In the bong, there’s no smoke
In the bong, there’s no smoke.
My face is all blue
My face is all blue.
Ten boxes of gin neat
Ten boxes of neat gin.
The cheerful surgeon is needed
The cheerful surgeon is needed.
Jet black
I dress like a man
I dress like a man.
I stroll in Piazza Duomo
I stroll in Piazza Duomo.
Fifty thousand on me
Fifty thousand on me.
And I don’t have a damn thing on my wrist
And I don’t have a damn thing on my wrist.
I feel like I can now
I feel like I can now.
Bitch, spit the toad
Bitch, spit the toad.
If you shit your pants
If you shit your pants,
It’s normal to shit yourself
It’s normal to shit yourself.
Ugly sons of bitches, carcasses
Ugly sons of bitches, carcasses.
This is the damn container
This is the damn container.
The Night Skinny, the shit is under pressure
The Night Skinny, the shit is under pressure.
Ve-ve-ve-very old wolf, new era
Ve-ve-ve-very old wolf, new era.
2024, 2025, Skinny is back
2024, 2025, Skinny is back.
The streets are hot, cooked, auh
The streets are hot, cooked, auh.