COTILLEO English Translation Lyrics by Nebulossa
I don’t know why, but it makes me happy
Hearing you talk behind my back no longer affects me
I’m well aware that to you, I’m the perfect target.
I know what you think, but it’s not worth it anymore, no!
Getting into a back-and-forth of disagreements, no!
Over an unfair comment,
A piece of lousy gossip.
I know so clearly who I am
I know so clearly who I am, am, am, am
Go and shove your gossip
Gossip, baby, shove it wherever
Go and shove your gossip, gossip, gos-sip
They say I act like a diva
That I no longer say hello. (Gossip)
That in half a year no one will remember me. (Gossip)
That I’m far from reality
In every picture I post
(Gos-gossip)
That my speech is flat
And not at all media-friendly
That I’m just
An old Barbie doll
I’m too old
I dress terribly
I live in a fantasy world (gos-gossip)
I know so clearly who I am
I know so clearly who I am
I am, I am
Go and shove it wherever
Your gossip, gossip, baby, shove it wherever
Go and shove it wherever
Your gossip, gossip, baby, shove it wherever
It seems you’re missing a bit of love
It seems you’re overflowing with bitterness
Go and shove your gossip, gossip
Because I’m the one who brings in the cash
I’m the devil
I’m the boss
I’m the one in charge
I’m the one who rules
I’m the one who dances
I’m the baddest
I am who I am
Because I’m the one who brings in the cash
I’m the devil
I’m the boss
I’m the one in charge
Shove your gossip wherever, gossip, lousy gossip
Gos-Gossip
Baby, shove it wherever
Gos-gossip
Baby, shove it wherever
Gos-gossip
Oh! Baby, shove it wherever
Gos-Gossip
Go and shove your gossip wherever
Wherever it fits
Go and shove your gossip wherever
Baby, wherever it fits
It seems you’re missing a bit of love
It seems you’re overflowing with bitterness
I’ll print a T-shirt and make a buck with your gossip
Lousy gossip
Gos-Gossip
Baby, shove it wherever
Gos-gossip
Baby, shove it wherever
Gos-gossip
I came here to serve
Gos-Gossip