NCT Dream

English Translation | When I’m With You

NCT Dream

When I’m with you, day and night
You’re like a rainbow, making me shine
When I’m with you, I’m so blind
Before I know it, I see only you, I feel dizzy, babe

When I look into your eyes, I hesitate a bit
The words I prepared slip from my mind
My excitement grows, it feels like a dream
I capture seven scenes in my heart

In feelings I can’t fully express in words
The attraction grows
The whole world is black and white, except for you
It’s a familiar feeling (Yeah, yeah, yeah)

When I’m with you, day and night
You’re like a rainbow, making me shine
When I’m with you, I’m so blind
Colors spreading in my eyes, I’ll call it “you”
When I’m with you

I’m not myself
When I’m with you
I’m not myself

Feelings bloom in shades of red, filling my heart
Awakening all my senses, your scent
The clock hands stop, the place turns silent
The sound of my heart echoes loudly

In scenes that feel strangely new
A mysterious feeling
Makes me want more, to make you mine
Your gaze reflects me clearly (Yeah, yeah, yeah)

When I’m with you, day and night
You’re like a rainbow, making me shine
When I’m with you, I’m so blind
Colors spreading in my eyes, I’ll call it “you”
When I’m with you

I like being two more than alone, but I like you more than two
Know what I mean (I mean)
I like being two more than alone, but I like you more than two
Know what I mean (I mean)
Better than just liking is love
I know you know what I mean (Yeah, yeah)
I like being two more than alone, but I like you more than two
Know what I mean (I mean)

I’m satisfied, with our eyes meeting
So shining bright, you make my heart flutter
You make me dream, yeah
Without any warning, you
Poured into my life
I feel more complete ’cause I am with you

When I’m with you, day and night (And night)
You’re like a rainbow, making me shine
When I’m with you (When I’m with you)
I’m so blind (Ooh, I’m so blind)
Colors spreading in my eyes, I’ll call it “you”
When I’m with you

I like being two more than alone, but I like you more than two
Know what I mean (I mean)
I like being two more than alone, but I like you more than two
Know what I mean (I mean)
I’m not myself (I’m not myself with you)
When I’m with you
I like being two more than alone, but I like you more than two
Know what I mean (I mean)
I like being two more than alone, but I like you more than two
Know what I mean (I mean)
I’m not myself
When I’m with you