Suddenly (서서히) English Translation Lyrics by NCT 127
Like rain that comes without warning,
You suddenly pour down on me.
With no time to take cover,
I simply head towards you.
Without anyone knowing (Yeah, yeah, yeah),
When your scent seeps into me (Woo),
I don’t mind this strange excitement (Uh).
I’m trying to let myself go to you,
Even though I don’t know how it will end.
In your eyes that reflect me,
I wish time would stop like this.
I find myself standing still in your rain,
Forgetting the umbrella I lost.
You’re like a sudden downpour on me (In that rain, slowly),
Soaking me entirely before I know it (Rain on me).
Raindrops covering my eyes,
Even when I’m breathless, I only look at you.
Your eyes are like the deep sea,
Filling me up completely,
Drowning slowly.
Ayy, yeah, I pinch my cheeks hard,
This chemistry is beyond imagination.
Oh, is it a dream? From my morning to my evening,
You’re here with me.
On the calm surface of the water (Yeah),
You keep spreading an unknown attraction,
Your touch pounding on the window of my heart (Uh),
Without hesitation, I want to dive deeper,
Just want to be submerged (Just to be submerged).
We can’t stop it (Uh),
Endlessly,
Keep pouring down on me (Oh, no).
In your eyes that reflect me,
It feels like I already have the whole world (Oh, yeah).
I find myself standing still in your rain,
Forgetting even the lost umbrella.
You’re like a sudden downpour on me (In that rain, slowly),
Soaking me entirely before I know it (Rain on me).
Raindrops covering my eyes (You are like the raindrops covering my eyes),
Even when I’m breathless, I only look at you.
Your eyes are like the deep sea,
Filling me up completely,
Drowning slowly.
Ooh, I just can’t believe that you’re here with me.
Hey, hey, hey, yeah,
Hey, hey, hey, yeah,
Rain on me (Got me),
Feeling good but dizzy,
I know you’re the reason,
It feels like time has stopped again, yeah.
You’re like a sudden downpour on me (In that rain, slowly),
Soaking me entirely before I know it (Rain on me).
Raindrops covering my eyes (Oh),
Even when I’m breathless, I only look at you (Only look at you).
Like diving into the deep sea,
Filling me up completely (No, no),
Drowning slowly (Slowly, yeah).
Slowly, slowly (To you),
Slowly, slowly (To you),
Sinking into my heart,
Filling me up completely (Yeah, yeah),
Drowning slowly.