Can’t Help Myself (영화처럼) English Translation Lyrics by NCT 127
I remember when we were strangers
Back then, we were too young to understand
How much time it would take
Or how much I’d come to like you
Yeah, even if it’s late at night, would you call me?
No matter what you say, I’d smile
I’m always curious about your day
Melting gently into my ears
Like in a movie, memories fade away
Or we fight and drift apart
Even if we start over again
I only know you
I’ll always choose you
If it’s not you, it’s no one
I just can’t help myself, no
I just can’t help myself, no
I’ll always choose you
Through all this time
I just can’t help myself, no
I just can’t help myself, no
I can’t, I can’t help my–
I can’t, I can’t help myself, no, oh
I can’t, I can’t help my– (I can’t help my–, I can’t help my–)
I can’t, I can’t help myself, no, oh (I can’t help my–, I can’t help my–)
Where did you come from? (You came to me, yeah)
That we met in this big world (I know)
I keep smiling (Can’t believe, no, no)
I started believing in destiny (You and me, oh, yeah)
Sometimes, we might need time (We might need time)
But we know how it ends (We know the end)
A love story with a happy ending
It will be a happy ending
Your love isn’t something I take for granted (The way you hold me)
Every moment is just amazing (Feel so holy)
How should I say it?
That it’s only you
I’ll always choose you
If it’s not you, it’s no one (If it’s not you, it’s no one)
I just can’t help myself, no (I can’t help myself, no, no, no, no)
I just can’t help myself, no (I can’t help myself, no, no, no, no)
I’ll always choose you
Through all this time
I just can’t help myself, no (I can’t help myself, no, no, no)
I just can’t help myself, no (I can’t help myself, no, no, no)
I can’t, I can’t help my– (Myself)
I can’t, I can’t help myself, no, oh (Ooh, I can’t help myself)
I can’t, I can’t help my– (I can’t help my–, I can’t help my–)
I can’t, I can’t help myself, no, oh (I can’t help my–, I can’t help my–)
I’ll always choose you
I only know you
I just can’t help myself (I just can’t help myself)
I just can’t help myself