Olvidar English Translation Lyrics by Morad
You’re waiting for me to say “I love you”
And in life, I’ll never play a backup role
Not second, not third, not even first
Not a snitch, not sold out, not a cop
You take three boyfriends just to make me jealous
You take three boyfriends, but it’s not my death
If that guy never crosses my path
If you want, bring him over to meet me
If I see you, I just say: “What a scene”
Now you live like a dream from a soap opera
He looks at you a lot but doesn’t get jealous
He looks at you, but I shape your world
You look at me and feel you’re in heaven
Like floating high among the clouds
And I hold you by the neck and waist
No greetings, not even a “hi”
And I don’t know what to do, and I can’t think straight
If you want to stay, I can’t even speak
You’re with someone else just to annoy me
That one gives you nothing but discomfort
And you’re with him, but he treats you badly
He doesn’t know how to love, won’t even see you
It’s very unlikely that it will last
It’s very unlikely you’ll endure it
And I want to see you, I want to touch you
Tell me where you are, and I’ll come find you
I’ve got very little to say
Very little time to complain
I don’t want to hide to kiss you
We’ll go to a hotel or a living room
I’ve got little left to forget
I’ve got little left to not be here
Waiting for the call, and there’s nothing
It’s driving me crazy—oh no, I’ve already moved on
I know you liked it—used to like me being bad
In my mind, I was calling you, showing you what “bad” is
No street left to look for you, tell me if you want, we’ll leave aside
Before you go and get married, I want to know if I have a chance
Mona Lisa, she’s a work of art
Passing by frozen, showing off
She doesn’t want to be with a coward
Are you going to call me, or will it be too late?
And I don’t know what to do, and I can’t think straight
If you want to stay, I can’t even speak
You’re with someone else just to annoy me
That one gives you nothing but discomfort
And you’re with him, but he treats you badly
He doesn’t know how to love, won’t even see you
It’s very unlikely that it will last
It’s very unlikely you’ll endure it
And I want to see you, I want to touch you
Tell me where you are, and I’ll come find you
I’ve got very little to say
Very little time to complain
I don’t want to hide to kiss you
We’ll go to a hotel or a living room
I’ve got little left to forget
I’ve got little left to not be here
What do you want? What do you want? What do you want? What do you want?
Forget, forget, forget, forget
What do you want? What do you want? What do you want? What do you want?
Forget, forget, forget, forget