Монеточка - Это было в России English Translation Lyrics

Это было в России English Translation Lyrics by Монеточка

In memory, the address and number have faded since then
But I recall the ads and the patterned tiles
The funny saleswoman in the sausage department
And how Vitya kissed me for the first time
How I rode the scooter and how stupidly I fell off
And how that idiot rolled toward him head over heels
I remember the bandage on the scraped skin of my elbow
And sunsets like nowhere else

I remember walking home from the movies in the drizzle
It was in Russia, so it must have been long ago
It was in Russia, so it must have been in a dream
Stealing a dream isn’t within my power, it will stay with me
I remember walking home from the movies in the drizzle
It was in Russia, so it must have been long ago
It was in Russia, so it must have been in a dream
Stealing a dream isn’t within my power, it will stay with me

And no matter what ticket I buy now
Mine is no longer there, and neither are my own
There’s no one left to meet with a sign in hand
And now they sing there in a different language
It’s so unattainable, it’s pointless for us to wait
All the locks are open, but the main one is sealed
I don’t pity the neighbors, I don’t want to, but
I hope not to forget my blurry dream along the way

I remember walking home from the movies in the drizzle
It was in Russia, so it must have been long ago
It was in Russia, so it must have been in a dream
Stealing a dream isn’t within my power, it will stay with me
I remember walking home from the movies in the drizzle
It was in Russia, so it must have been long ago
It was in Russia, so it must have been in a dream
Stealing a dream isn’t within my power, it will stay with me

The address and number have faded from memory since then
But I remember the ads and the patterned tiles
The funny saleswoman in the sausage department
And how Vitya kissed me for the first time
The address and number have faded from memory since then
But I remember the ads and the patterned tiles
The funny saleswoman in the sausage department
And how Vitya kissed me for the first time
The address and number have faded from memory since then
But I remember the ads and the patterned tiles
The funny saleswoman in the sausage department
And how Vitya kissed me…

Related Translation

English Translation: Выше крыш

Монеточка

Выше крыш English Translation Lyrics by Монеточка Somewhere above, rooftops surpass the sound Flight Moscow to Paris, Kiev to St. Petersburg No empty seats to find: brothers, grandmothers, brides And, of course, you, my dear ...

English Translation: Жучка

Монеточка

Жучка English Translation Lyrics by Монеточка And there were no streets, faces, or squares As if mom hadn’t returned from her visit No shadows, no light, the torch is out Only black color from all ...

English Translation: Заново

Монеточка

Заново English Translation Lyrics by Монеточка From the downspouts, water rushes It means, I By the intercom, I’ll grumble, all cleaned Certainly And you’ll brew the bitter “TheraFlu” The very one You’ll pull the latch ...

English Translation: Кис Кис Кис

Монеточка

Кис Кис Кис English Translation Lyrics by Монеточка Hey, what’s up? Jump in the car, baby, don’t worry Auntie won’t harm the boy, don’t fret (No, no, no) Mom asked me to bring her a ...

English Translation: Монополия

Монеточка

Монополия English Translation Lyrics by Монеточка I’m generous with spending, good in Louis Vuitton Almost as elegant as my car Won’t leave competitors in the bank a ruble Here’s my method, baby, it’s monopoly We ...

English Translation: Остановилось

Монеточка

Остановилось English Translation Lyrics by Монеточка Plans and numbers got mixed up, Suddenly everything became honest and clear, It stopped, it stopped, Time burst, time burst. Plans and numbers got mixed up, Suddenly everything became ...