El Diablo English Translation Lyrics by Mon Laferte
So many hours enduring until dawn
And even though I don’t want you to appear, you always come to see me
You’re in black, always so dark
I see you from the side and I think I’ve had enough
I haven’t heard your voice, I don’t even know your name
I want to know why you hide in my head
I feel like I love you because I hate you
I know I want you because I fear you
And I know I seek you because you drive me crazy
I think I love you, I think I made you up
So much time hiding what I feel for you
It’s essential to do something for myself
You’re like a guardian angel
You remind me of the devil when you wear me out
I haven’t heard your voice, I don’t even know your name
I want to know why you hide in my head
I feel like I love you because I hate you
I know I want you because I fear you
And I know I seek you because you drive me crazy
I think I love you, I think I made you up
And when you touch me, I go crazy
The butterflies are in heat
And a nymphomaniac dragonfly brushes my demon-like mouth
Smoking a cigar and talking with a blind man
I know everything happens out there, but I have a world in here
I feel like I love you because I hate you
I know I want you because I fear you
And I know I seek you because you drive me crazy
I think I love you, I think I made you up