Daydream English Translation Lyrics by MISAMO
Tarilan tarilan ta ri la ri la ri lan, woo ah
It is like a bubble
Tarilan tarilan ta ri la ri la ri lan, woo ah
Daydreamer
Sunlight gently
Pours down in the afternoon
“Dream” and “reality” fight for space
When I close my eyes, blink
A wonderland appears
Wings soar in the sky
The clouds are cotton candy flavor
The birds sing a graceful song
I wanna stay more and more
Don’t wake me up
Oh, why? Dreams are supposed to be for the night
A fleeting, faint daydream
I reach out toward that illusion, a daydream
Daydream, daydream
If I touch you, you’ll disappear
With you
Don’t wake me up, babe
In this sparkling world
Tarilan tarilan ta ri la ri la ri lan, woo ah
It is like a bubble
Tarilan tarilan ta ri la ri la ri lan, woo ah
It is like a bubble
A secret place
Escape with you
I just wanna fly, yay yay
Like a bubble, ooo
Is this déjà vu?
It doesn’t feel like the first time
Drawn to this view
Don’t wake me up
Oh, why? A dream I thought I’d given up on
Begins to shine, daydream
I reach out toward that illusion, a daydream
Daydream, daydream
If I touch you, you’ll disappear
With you
Don’t wake me up, babe
In this sparkling world
Tarilan tarilan ta ri la ri la ri lan, woo ah
It is like a bubble
Tarilan tarilan ta ri la ri la ri lan, woo ah
It is like a bubble
In the moment I wake, by my side
I know you won’t be there
But still, I reach out again
For that daydream
Daydream, daydream
If I touch you, you’ll disappear
With you
Don’t wake me up, babe
In this sparkling world
Tarilan tarilan ta ri la ri la ri lan, woo ah
It is like a bubble
Tarilan tarilan ta ri la ri la ri lan, woo ah
It is like a bubble