MINHO - I Don’t Miss You English Translation Lyrics

I don’t miss you
My old habit of speech,
a handful of memories,
have all become yesterday.
I’m erasing you bit by bit each day,
all traces turned cold and empty.
I don’t miss you, just empty words spoken to myself.

Tossing and turning through the deepened night,
it feels like I’ve woken from a long dream.
There’s no sadness in my dry eyes—
maybe I’ve grown used to it too quickly.
I remember your final words,
saying everything would return to square one.
Yeah, everything turns ordinary,
even the pain that once stung.

(Ooh) Soon you’ll fade away,
(You) beyond the reaches of time.

I don’t miss you,
my old habit of speech.
A handful of memories
have all become yesterday.
I’m erasing you bit by bit each day,
all traces turned cold and empty.
I don’t miss you, just empty words spoken to myself.

The calm ending,
a dry goodbye—
even in that final moment,
it seems we were telling different stories.
The scar from that day hasn’t healed,
not painful but irritating instead,
hidden within the peeling layers of my heart’s skin,
there you still remain.

(Ooh) Gradually, you’re coming back,
(You) pulling me back to that time (to that time).

I don’t miss you,
my old habit of speech.
Why can’t I forget
this handful of memories?
There’s no tomorrow I want to go to.
A fever rises and burns hot once again.
I don’t miss you—after all, just lies.

Like doing overdue homework
we said goodbye,
without hesitation.
In a gaze as brief as a sad promise,
what was it you wanted to say?

I don’t miss you,
my old habit of speech.
A handful of memories
have all become yesterday.
There’s no tomorrow I want to go to.
A fever rises and burns hot once again.
I don’t miss you—after all, just lies.

As if there’s still more left to say,
today, once again.

Related Translation

English Translation: CALL BACK

MINHO

This is my sincere confession You know I can’t say empty words You’re already my only wanna, like a summer night’s dream Like a ray of light, deep in my arms I usually throw my ...

English Translation: Slow Down

MINHO

So can you just slow down for me? Slow down Slow down for me, slow down Clear city lights On a night with you and me We’re walking all night, following the light Every time ...

English Translation: FIREWORKS

MINHO

You shining way too bright for ’em (Okay) (Ta-ta-ta-ta, ta-ra-ra-ta, ra-ta-ta-ta) Yeah, so lit, so lit (Ta-ra-ra-ta, ta-ta-ta, ta-ra-ta) I’m watching you Let’s light it up my fireworks Too lit, too lit, my fireworks Go ...

English Translation: Came And Left Me

MINHO

What was I holding onto all alone Trying to protect? In this fading scene, Nothing has meaning The base of my broken heart Doesn’t even bother me much Your smile No longer makes me smile ...

English Translation: Something About U

MINHO

Eh, even if it passes quickly, memories keep you held close Eh, I see it differently, I know even your blurred silhouette (Dang) Why do you hide things and shake me up, ooh, woah Yeah, ...

English Translation: Round Kick

MINHO

Already, everything is done Don’t dare to guess No one, no doubt, can predict these moves Only I can lead myself, endlessly, an ever-unfolding history Perfectly feeling good Understood like instinct You know it, you ...