MINHO

English Translation | Came And Left Me

MINHO

Updated on

What was I holding onto all alone
Trying to protect?
In this fading scene,
Nothing has meaning
The base of my broken heart
Doesn’t even bother me much
Your smile
No longer makes me smile

Pouring heavy rain
Flooding into my head
It washes you away

The frozen screen
Holding our story
An ending I expected to close tightly
Not insane, did you run away?
I leave you behind indifferently
That dark screen
Left with no lingering regret
A tightly shut ending for my heart
Love, everything feels tiresome now
Maybe heaven, you came and left me

(Ah) Since you came and left me
(Ah) Maybe heaven, you came and left me

Obvious signs of lies
Your words that don’t add up
I find it more amusing than upsetting
I don’t even want to ask
Prepared tears in a staged act
So obvious it’s laughable
You, to the end,
Only ever thought of yourself

Everything that was once precious
Is shattered beneath my feet
Now, I leave it all behind

The frozen screen
Holding our story
An ending I expected to close tightly
Not insane, did you run away?
I leave you behind indifferently
That dark screen
With no lingering regret
A tightly shut ending for my heart
Love, everything feels tiresome now
Maybe heaven, you came and left me

(Ah) Since you came and left me (Yeah)
(Ah) Maybe heaven, you came and left me

Forget me
Please, forget me, ah
Forget me
Just forget me, oh, oh

The closed screen
Holding our story
You know there won’t even be a sequel
Not insane, did you run away?
I don’t care about anything anymore
That empty screen
Where once beautiful lovers stood
Now I laugh bitterly at it
Love, I’m done with it all
Maybe heaven, I hope, you came and left me (Oh)

(Ah) Since you came and left me (Yeah)
(Ah) Maybe heaven, I hope, you came and left me
(Ah) Feels like heaven to me, you came and left me
(Ah) Already feels like heaven, you came and left me