Campfire (열대야) English Translation Lyrics by MCND
Fireworks bang, bang, shooting up into the tropical night
Dreams exploding all night long, dream, dream, dream, dream
Firecrackers pop, pop, bursting in the tropical night
We’re blazing like a beam, beam, beam, beam
Tension rising like crazy
Shooting high above the beach, shoot, shoot, shoot
This scorching midsummer vacation (Come on)
A catalyst to ignite us, boost, boost, boost (Break out)
The night sky is filled
Stars shining brighter in the starry night
Burn away the worries between the fireworks
This night will make us shine
We, we, we, we play
Summer is a page of youth, playing hot
Tick-tick-tick-tick, bang
Let out the tears and pain freely
There is nothing wrong
With that, yeah, so refreshing
A once-in-a-lifetime, oh
Live without regrets, lives on
Fireworks bang, bang, shooting up into the tropical night
Dreams exploding all night long, dream, dream, dream, dream
Firecrackers pop, pop, bursting in the tropical night
We’re blazing like a beam, beam, beam, beam
Let it burst, ayy, oh (Give a big smile)
All night, ayy, oh (The world is all ours)
All night, ayy, oh (Ooh, it’s dazzling)
We’re blazing like a beam, beam, beam, beam
In our desert-like daily life, we found our oasis
Thanks to the thirst, we blow away stress with one strong shot
Even as the sun sets, sticky sweat and the humid sea breeze
But now, everything’s exciting, can’t sleep at all
Fighting fire with fire, do or die (Oh, ayy, oh)
The one who enjoys it is the winner (Oh, ayy, oh)
Even in uncertain nights where the future’s unclear, right
We’re dreaming a beautiful dream (That’s right)
Fireworks bang, bang, shooting up into the tropical night
Dreams exploding all night long, dream, dream, dream, dream
Firecrackers pop, pop, bursting in the tropical night
We’re blazing like a beam, beam, beam, beam
Let it burst, ayy, oh (Give a big smile)
All night, ayy, oh (The world is all ours)
All night, ayy, oh (Ooh, it’s dazzling)
We’re blazing like a beam, beam, beam, beam
This unforgettable moment
Feel the thrill filling your whole body
Enjoy freely
Do what you want without hesitation
In this long journey called life
It’s okay to get lost, it’s okay to fall
A race with no regrets, keep going without hesitation
Let’s fire up like us, yeah
Fireworks bang, bang, shooting up into the tropical night (Ooh, yeah)
Dreams exploding all night long, dream, dream, dream, dream (Explode all night, dream)
Firecrackers pop, pop, bursting in the tropical night
We’re blazing like a beam, beam, beam, beam (This heat won’t cool down)
Let it burst, ayy, oh (Give a big smile)
All night, ayy, oh (The world is all ours)
All night, ayy, oh (Ooh, it’s dazzling)
We’re blazing like a beam, beam, beam, beam