ZARI English Translation Lyrics by Marina Satti
Tick-tock, tick-tock
May pain never come our way, hopefully
I fall and roll like a dice
Pretending to forget your name
And everything around me changes suddenly
Where will the wind take us?
I fall and roll like a dice
Pretending to forget your scent
And everything around me changes
Tick-tock, tick-tock
Well, I’m gonna do it my way, I’ll be coming in and out of your mind
Because you didn’t even give me a hand to hold onto
Once I had pain hidden for you
I let everything come out
Come on, put your hands up, I’m acting like it wasn’t a lie
Throw one last time
And let whatever comes next take us
Tick-tock
Tick-tock, tick-tock
And let whatever comes next take us
Tick-tock, tick-tock
Let it bring us whatever it wants
Tick-tock, tick-tock
And even if it brings us whatever it wants next
Tick-tock, tick-tock
Let it bring us whatever it wants
May I not remember
The times I almost went crazy (Marina)
Let me not remember
You didn’t believe in karma being real
Come on, put your hands up, I’m acting like it wasn’t a lie
Throw one last time
And let whatever comes next take us
Tick-tock
Alone I stay, always waiting for you
I tremble like a flame, like a lit match
When dawn breaks, sorrow consumes me
Alone I die if you’re elsewhere
Tick-tock, tick-tock
And let whatever comes next take us
Tick-tock, tick-tock
Let it bring us whatever it wants
Tick-tock, tick-tock
And even if it brings us whatever it wants next
Tick-tock, tick-tock
Let it bring us whatever it wants
May pain never come our way, hopefully
I fall and roll like a dice
Pretending to forget your name
And everything around me changes suddenly
Where will the wind take us?
I fall and roll like a dice (Hey hey hey)
Pretending to forget your scent
And everything around me changes suddenly
Hey, hey, hey
Wait, wait, wait
I’ll tell you, I’ll tell you myself
Tick-tock, tick-tock
And let whatever comes next take us
Tick-tock, tick-tock
Let it bring us whatever it wants
(Hey hey hey)
And even if it brings us whatever it wants next (Hey hey hey)
(Hey hey hey hey)
Tick-tock
Hey hey hey, hey hey hey
Hey hey hey
And everything around me changes suddenly