SEXO ES LA MODA English Translation Lyrics by Maria Becerra
Apaguemos los motores
Dime la verdad
Let’s turn off the engines,
Tell me the truth.
Sin adrenalina ¿dónde vamo’ a parar?
¿Dónde vamo’ a llegar?
Without adrenaline, where are we going to stop?
Where are we going to end up?
Y la noche sabe lo que va a pasar
Y la luna, no nos deja de mirar
And the night knows what’s going to happen,
And the moon doesn’t stop watching us.
Si nos vamos pa mi cuarto
Y nos damo’
If we go to my room
And we give in.
Sexo es la moda
Entonces tú y yo nos fuimos viral
Sex is in fashion,
So you and I went viral.
Dime ¿cómo vamo’ a hacer?
Tell me, how are we going to do this?
Porque si el sexo es la moda
Entonces esto no tiene final
Because if sex is in fashion,
Then this has no end.
Dime ¿cómo vamo’ a hacer?
Tell me, how are we going to do this?
Como un taxi
Lo paro fácil
Like a taxi,
I stop it easily.
Con un roce
Lo prendo rapi’
With a touch,
I ignite it quickly.
Como un taxi
Lo paro fácil
Like a taxi,
I stop it easily.
Todo esto es pa ti
All of this is for you.
Hoy es noche de sexo
Nena linda, aquí espero por ti
Tonight is a night for sex,
Pretty girl, I’m here waiting for you.
Y no sabemos si se vaya a repetir
And we don’t know if it’s going to happen again.
Y deja verte ese cuerpito de modelo
And let me see that model-like body of yours.
No te sorprendas si te digo te quiero
Don’t be surprised if I tell you I love you.
Es que me envuelvo
It’s just that I get wrapped up in it.
No es mentira, que te vas de casa
Y solo quedan sábanas tibias
It’s no lie that you’re leaving home,
And only warm sheets remain.
Que tus besos aunque son de fuego
No me lastiman
Your kisses, even though they’re fiery,
Don’t hurt me.
Te vo’ a comer toa
I’m going to eat you up,
Después de un beso
After a kiss,
Los dos sabemos como termina
We both know how it ends.
Sexo es la moda
Entonces tú y yo nos fuimos viral
Sex is in fashion,
So you and I went viral.
Dime ¿cómo vamos a hacer?
Tell me, how are we going to do this?
Porque si el sexo es la moda
Entonces esto no tiene final
Because if sex is in fashion,
Then this has no end.
Dime ¿cómo vamo’ a hacer?
Tell me, how are we going to do this?
One, two, three and four
Just if you wanna know
(Mm, Babe)
Say no more
Don’t stop, don’t stop,
No more.
One, two, three and four
Just if you wanna know
(Mm, Babe)
Say no more
Don’t stop, don’t stop,
No more.
Sexo es la moda
Entonces tú y yo nos fuimos viral
Sex is in fashion,
So you and I went viral.
Dime ¿cómo vamo’ a hacer?
Tell me, how are we going to do this?
Porque si el sexo es la moda
Entonces esto no tiene final
Because if sex is in fashion,
Then this has no end.
Dime ¿cómo vamo’ a hacer?
Tell me, how are we going to do this?
Como un taxi
Lo paro fácil
Like a taxi,
I stop it easily.
Con un roce
Lo prendo rapi’
With a touch,
I ignite it quickly.
Como un taxi
Lo paro fácil
Like a taxi,
I stop it easily.
Todo esto es pa ti
All of this is for you.