El Merengue English Translation Lyrics by Manuel Turizo
Let’s go? Ready
Cheers, guys, to that woman
I’m tired of thinking about you with a broken heart
There’s sun but it’s cold since you’re not here
I spend my time drinking, looking at your photos
Trying to erase her but I can’t
I would have said what I feel so as not to leave anything hidden
The kisses I didn’t give you, I would have stolen them
Missing you has my eyes red
It’s not the same being alone as being alone in love
I said I forgot you but I hadn’t forgotten you (I hadn’t forgotten you)
Oh, oh, oh
I also said I moved on but I hadn’t moved on (I hadn’t moved on)
Drunk, I said I forgot you but I hadn’t forgotten you (I hadn’t forgotten you)
Oh, oh, oh
I also said I moved on but I hadn’t moved on (I hadn’t moved on)
And entering the club I looked at her, I looked at her, I looked at her
And she was dancing alone, dancing alone
I got close to her, I got close to her, I got close to her
And so the hours went by, a couple of hours
Tell me, without shame, just tell me
Ask me for anything except to forget you
When one is drinking, words don’t measure
Today I apologize if one day drunk
I said I forgot you but I hadn’t forgotten you (I hadn’t forgotten you)
Oh, oh, oh
I also said I moved on but I hadn’t moved on (I hadn’t moved on)
Drunk, I said I forgot you but I hadn’t forgotten you (I hadn’t forgotten you)
Oh, oh, oh
I also said I moved on but I hadn’t moved on (I hadn’t moved on)
Entering the club I looked at her, I looked at her, I looked at her
And she was dancing alone, dancing alone
I got close to her, I got close to her, I got close to her
And so the hours went by, a couple of hours
I looked at her, I looked at her, I looked at her
And she was dancing alone, dancing alone
I got close to her, I got close to her, I got close to her
And so the hours went by, a couple of hours
Cheers
How could I forget you
Tonight they’ll kick me out of here drunk
And with you
Yes sir
For you, woman
Cheers