Te conozco bien
I know you well
Mejor que a mí mismo
Better than I know myself
Y el tiempo es testigo
And time bears witness
De lo que hemos construído
To what we have built
Sé todo de ti
I know everything about you
Por lo que has pasado
What you’ve been through
Nunca te he fallado
I’ve never let you down
Y tú tampoco a mí
And you haven’t let me down either
Pero qué miedo
But how scary
Esto que estoy sintiendo
This feeling I’m having
Y es que con otros ojos
It’s that with different eyes
Yo ya te empiezo a ver
I’m starting to see you now
Sé que no debo
I know I shouldn’t
Que lo nuestro es sagrado
Because what we have is sacred
Pero más que tu amigo
But more than your friend
Yo me muero por ser
I’m dying to be
No me parece
It doesn’t seem right
Que bailes con otro
That you’re dancing with someone else
No me parece
It doesn’t seem right
Quedarme sin ti
To be left without you
No me parece
It doesn’t seem right
Que no encuentro el modo
That I can’t find a way
De confesar todo
To confess everything
Lo que me haces sentir
That you make me feel
No me parece
It doesn’t seem right
Que tú ni te enteras
That you don’t even realize
Y yo muero por ti
And I’m dying for you
Y me muero de la envidia
And I die of envy
Cuando me hablas de tus citas y noches
When you talk to me about your dates and nights
Pero pongo mi carita de que
But I put on my face as if
Todo en mí está bien
Everything is fine with me
Pero también ya me aprendí tus horarios
But I’ve also learned your schedule
La playlist que escuchas a diario
The playlist you listen to every day
Que tú siempre cantas conmigo
That you always sing with me
Como amigos…
As friends…
Pero qué miedo
But how scary
Esto que estoy sintiendo
This feeling I’m having
Y es que con otros ojos
It’s that with different eyes
Yo ya te empiezo a ver
I’m starting to see you now
Sé que no debo
I know I shouldn’t
Que lo nuestro es sagrado
Because what we have is sacred
Pero más que tu amigo
But more than your friend
Yo me muero por ser
I’m dying to be
No me parece
It doesn’t seem right
Que bailes con otro
That you’re dancing with someone else
No me parece
It doesn’t seem right
Quedarme sin ti
To be left without you
No me parece
It doesn’t seem right
Que no encuentro el modo
That I can’t find a way
De confesar todo
To confess everything
Lo que me haces sentir
That you make me feel
No me parece
It doesn’t seem right
Que tú ni te enteras
That you don’t even realize
Y yo muero por ti
And I’m dying for you