Chasing Lightning English Translation Lyrics by LE SSERAFIM
I miss my puppy so much,
Just want to hold it, even for a moment
But wait until you have time,
There are more important things, right?
I keep craving Greek yogurt
I swear, I could live off it for the rest of my life
But aren’t you allergic?
What if you get sick from eating it?
When I’m knitting, I forget the time
Do you really have time for that?
There are so many more important things you need to do
I can’t hide my feelings; I want to say I want to be loved
But don’t you need to be worthy of love first?
If you keep saying that, people will dislike you even more
I want to find something I can be truly passionate about
Something I can be completely obsessed with
Really? Aren’t you busy just following what everyone else does?
In the end, you probably won’t go crazy for it anyway
You keep calculating like that,
Is everything turning out the way we expected?
No, honestly, I don’t know what’s right anymore
But you know,
You can’t change the weather above your head
You can’t change the weather
Then, we’ll chase the lightning
Yes, we’ll chase the lightning
Don’t hesitate, just follow your excitement
Change the moment
We’ll change the ground we’re standing on right now
Change the ground
We can’t change the weather
But, we just chase lightning
Cause we wanna chase lightning
Chasing lightning
We can’t change the weather
But, we just chase lightning
Cause we wanna chase lightning
Chasing lightning
I miss my puppy so much
I want to hold it, even if just for a moment
No matter how hard things are, if you want to see it, you have to see it — what else can you do?
I keep craving Greek yogurt
I swear I could live off of it for the rest of my life
You’re allergic, right?
But if it makes you happy, you’ve got to eat it
There’s nothing you can do about it, right?
When I’m knitting, I lose track of time
Then do it, even if you don’t have the time
Cause doing what you love makes you feel alive
I can’t hide my feelings; I want to say that I want to be loved
Then just try saying it
It’s better than suffering in silence, isn’t it?
I want to find something I can be truly passionate about
Something I can completely dive into
Honestly, I want to find it too
Because going crazy means believing in what I love
No more waiting — I’m ready to be fully immersed
You’re already enough, just let yourself go crazy
Just go and chase the lightning
Chasing lightning
I walk to this music
Spin around and around until I fall
What are you looking at?
It’s fun going insane
If something keeps coming to your mind, then just do it now
Follow your feelings — being honest is who we truly are, right?
Wherever it is, don’t hesitate, just take the leap
You can feel that you’re alive, can’t you?
Only I can make myself crazy
We can dance under the lightning
We can’t change the weather
But, we just chase lightning
We can dance under the lightning
Chasing lightning
We can’t change the weather
But, we just chase lightning
Cause we wanna chase lightning
Chasing lightning
We can’t change the weather
But, we just chase lightning
We can dance under the lightning
Chasing lightning
We can’t change the weather
But, we just chase lightning
We can dance under the lightning
Chasing lightning