La Pantera

English Translation | 2030

La Pantera

& Kabasaki

Updated on

I Dream That in 2030
I dream that in 2030
We’ll be living what your friends dream of
This won’t break, no matter if someone else tries
I met her in Madrid, she said she was from an island
That she’s been studying abroad for months

And that seeing me, she mistook curiosity for love
One wrong step could break us both
Don’t look outside for what the island gave you, baby
If you know that I
Seeing you, I mistook curiosity for love
Kiss me today in case I’m gone tomorrow
Let’s take advantage of our overflowing desire
That you and I, besides lovers, are friends, baby

Don’t believe the crap they say about the Panther, baby
I told you and she replied, “don’t believe what they say about me” (Pst)
From that moment, I noticed you were different
And out of nowhere, I felt like investing music money in you
Out of the league, not a Fantasy, no
I knew you were bad, baby, but not like this
For your pussy, I’ll become a millionaire or a killer
The good and the bad, I want to live it with you

My best moments, pointless arguments
You lift me up and bring me down but everything’s better with you (Hey)
I want to have you like a leather, understand you like a friend
Make sure that gaze of yours doesn’t lose its meaning (Yeah)

Seeing me, she mistook curiosity for love (Breaks us both)
One wrong step could break us both
Don’t look outside for what the island gave you, baby
If you know that I
Seeing you (Eh), I mistook curiosity for love (Love)
Kiss me today in case I’m gone tomorrow
Let’s take advantage of our overflowing desire
That you and I, besides lovers, are friends, baby

Out of the league, not a Fantasy, no
I knew you were bad, baby, but not like this
For your pussy, I’ll become a millionaire or a killer
The good and the bad, I want to live it with you
(Out of the league, not a Fantasy, no) The Panther, baby
(For your pussy, I’ll become a millionaire or a killer) Yeah