Ay de Mi. Cap 9 English Translation Lyrics by La Cebolla
Oh, woe is me, oh, woe is me without you
Oh, woe is you, oh, woe is you without me
Oh, because I, without you, don’t know how to live
Oh, because you, without me, aren’t happy
Oh, woe is me, oh, woe is me, oh, woe is me
Oh, woe is you, oh, woe is you, oh, woe is you
When we still didn’t have anything official
I already felt that I couldn’t be without you
You used to tell me, “I can’t move forward without you”
I would go crazy if they tried to separate me from you
We couldn’t go back to that relationship we had yesterday
Producer and artist together, composing
We wanted more, for you to be my husband, and me your wife
Living everything together, until we grew old
Because in you, I found all my happiness
I don’t think I can find it in anyone else
We always had a strong bond
No one consoles me like you do
Oh, woe is me, oh, woe is me without you
Oh, woe is you, oh, woe is you without me
Oh, because I, without you, don’t know how to live
Oh, because you, without me, aren’t happy
Oh, woe is me, oh, woe is me, oh, woe is me
Oh, woe is you, oh, woe is you, oh, woe is you
When we still didn’t have anything official
I already felt that I couldn’t be without you
You used to tell me, “I can’t move forward without you”
I would go crazy if they tried to separate me from you
I am like the day that doesn’t shine when it doesn’t have its sun
I also don’t shine when I don’t have you with me, my love
I know that you, you also can’t shine without me
Because I know that I am your other half
My tears fell like a heavy rain
Every time we had to part
I didn’t know how to go on without you
Without you, I was like a lifeless being
Oh, woe is me, oh, woe is me without you
Oh, woe is you, oh, woe is you without me
Oh, because I, without you, don’t know how to live
Oh, because you, without me, aren’t happy
Oh, woe is me, oh, woe is me, oh, woe is me
Oh, woe is you, oh, woe is you, oh, woe is you
You and I, for everything, need each other
Life is a maze if we separate
We understand each other perfectly
Without you, my path has no direction