To The Boy (소년에게) English Translation Lyrics by Kim Jae Joong
To my twenty-year-old self,
There are things I want to say
Even those unfamiliar paths
Will become familiar over time
Don’t worry too much
About your clumsy self
Endless passion
And a pure heart are all you need
Even if you can’t see ahead
You can still run forward
Boy, woah~
I’m coming to you now
Like the song we first met
You and I are always together
Forever, wah
I’ll shout and sing
For your brilliant dream
That shines dazzlingly
You’ll learn there are no right answers
Through countless experiences
Someday, even the hard times
Will be things you laugh about
Even if you can’t see the end
You can still run forward
Boy,
I’m coming to you now
Like the stage we first met
You and I are always together
Forever, woah oh oh
I’ll shout and sing
For your brilliant dream
That shines dazzlingly
Tears stolen away
Without anyone knowing
Even in a flawless world
Stay strong, it’ll be alright
I will sing for you
You’re the one
You’re the dream
I’m coming to you now
Like the stars in the night sky
You and I forever
You’re my world, thank you
I’ll shout and sing
For your brilliant dream
That shines dazzlingly
Wah Hey Wah
Wah Hey Wah
For your brilliant dream
—