Curious English Translation Lyrics by Kep1er
Won’t you come a little closer?
Ha-ha-ha, get ready
Gimme that, gimme that something sweet
Feeling so, feeling so like magic
You become more endless
Always new, my universe
Listen up, the moment you appear before me, dizzy
Keep it up, you and my orbit seem to overlap
All night long, spinning around me every night
Maybe, maybe you’re my superstar
I know, this is my space (Like my space)
Allow it, only you stay (Want you to stay)
Like this, together uh-oh
The night sky in my heart feels like a dream
Suddenly, in my dark universe
I imagine you, shining brightly, yeah
Show yourself more, shine more (Curious)
I’m a little cu-cu-cu-cu-cu-curious
I wonder about your heart
I’m a little cu-cu-cu-cu-cu-curious
Just come a little, little bit
Closer
The growing question, the answer only you know, yeah
Closer
Beyond gravity, you are my curious
I’m Columbus, discovering you
In the midst of your heart, planting my flag, yeah
My heart is pounding, say you’ll love me
You’ll love me, yeah, you gotta show me that
This is our space (Like my space)
Days filled with you (Want you to stay)
Shining in my heart, uh-oh
Like stars in the sky, don’t hide
Your mysterious voice, suddenly
Resonates in my universe, yeah
Show yourself completely, shine more (Curious)
I’m a little cu-cu-cu-cu-cu-curious
Endlessly, I’m falling
I’m a little cu-cu-cu-cu-cu-curious
Just come a little, little bit
Closer
The growing question, the answer only you know, yeah
Closer
Beyond gravity, you are my curious
(Ooh-ooh, ooh-ooh) In my diary
(Ooh-ooh, ooh-ooh) Filled with names
All day long, it comes to mind, everyday and night
Echoes in my heart, oh
Opposite to me, so stimulating
From my curiosity to even trivial things
Finding everything one by one, from the playlist I always listen to
Favorite color, gimme all you got
You make me feel cu-cu-cu-cu-cu-curious
Teach me
You make me feel cu-cu-cu-cu-cu-curious
Just come a little, little bit
Closer
Love is a question, you’re my only answer, yeah
Closer
Truly, like a dark night, you are curious