K.Will - Let Me Tell You (말할게) English Translation Lyrics

Excited
For the first time in a while, my heart flutters
Secretly
I think I’ve come to like you

A flower that blooms overnight
I know it will wither in an instant
I’m gonna love you slowly
Because I want to make you smile
This heart I’ve polished for so long

I’ll tell you
Like a puzzle, my heart
Reads a single line: you
My hesitant heart
Becomes clear with the word love
I’m ready now

Honestly, I make decisions slowly
And I’m a bit clumsy in expressing myself
I was actually afraid of losing you in front of me

Clumsy and awkward
Will you let yourself be carried by this rhythm?
Will you be with me?

More than a fleeting passion
I like your gentle warmth
I’m gonna love you slowly
Because I want to make you smile
These words I’ve polished for so long

I’ll tell you
Like a puzzle, my heart
Reads a single line: you
My hesitant heart
Becomes clear with the word love
I’m ready now

Oh
When the lights turn on in front of me
I’ll shout as this song directs
So my heart can reach you

Let’s begin
My heart, fully prepared
(My heart towards you)
Only calls for you
For how long I’ve waited
I’ll love you more than imagined
Now, I’ll show you everything

Related Translation

English Translation: Opposites (나와 달리)

K.Will

Among the passing people I could recognize you at once Your white face, even the scent of soap How could they remain the same? You smiled and spoke to me, who didn’t know what to ...

English Translation: Table (식탁)

K.Will

A small sunset casts its light on the table So many things I want to hear about your day I’m so curious The unfeeling, tearless, selfish me I’ve started wondering about you From the time ...

English Translation: Lonely Together

K.Will

The voice I so wanted to hear The messages I so waited for The joy has somehow faded away I no longer feel the warmth, oh Though we spent such a long time together We ...

English Translation: No Sad Song For My Broken Heart (내게 어울릴 이별 노래가 없어)

K.Will

Today, you leave me again I still feel like I’m saying goodbye Holding onto the hope that Things might have gotten a bit better But nothing has changed at all I want to cry out ...

English Translation: Easy Living

K.Will

Hey yo Relaxing my whole body As if I’ll fall back asleep soon Umm, I silence the alarm and bask in the sunlight It’s okay to keep tossing and turning A half-filled cup of iced ...