Let Me Tell You (말할게) English Translation Lyrics by K.Will
Excited
For the first time in a while, my heart flutters
Secretly
I think I’ve come to like you
A flower that blooms overnight
I know it will wither in an instant
I’m gonna love you slowly
Because I want to make you smile
This heart I’ve polished for so long
I’ll tell you
Like a puzzle, my heart
Reads a single line: you
My hesitant heart
Becomes clear with the word love
I’m ready now
Honestly, I make decisions slowly
And I’m a bit clumsy in expressing myself
I was actually afraid of losing you in front of me
Clumsy and awkward
Will you let yourself be carried by this rhythm?
Will you be with me?
More than a fleeting passion
I like your gentle warmth
I’m gonna love you slowly
Because I want to make you smile
These words I’ve polished for so long
I’ll tell you
Like a puzzle, my heart
Reads a single line: you
My hesitant heart
Becomes clear with the word love
I’m ready now
Oh
When the lights turn on in front of me
I’ll shout as this song directs
So my heart can reach you
Let’s begin
My heart, fully prepared
(My heart towards you)
Only calls for you
For how long I’ve waited
I’ll love you more than imagined
Now, I’ll show you everything