知らぬ間に午前零時
Before I knew it, it was midnight
Glassの靴を 履いた, you’re Cinderella
Wearing glass slippers, you’re Cinderella
もう片方は? 壊れる世界
What about the other one? The world is falling apart
かぼちゃの馬車 君を乗せてった
The pumpkin carriage took you away
魔法使い 助けて欲しい
Wizard, I need your help
どうにかして
Do something
知りたいんだ 今夜の君の全て
I want to know everything about you tonight
Bibbidi-bobbidi-boo
I just wanna
I just wanna
何着てどっち向いて寝てるのとか
What you’re wearing and which way you’re facing while you sleep
まだ知らない癖とか ただただ知りたい
Your still-unknown habits, I just want to know
夢で悪魔とだって戦うし
I’ll even fight demons in dreams
Ah, そばで眠らせて, I’m your teddy, teddy teddy bear
Ah, let me sleep by your side, I’m your teddy, teddy teddy bear
かすかに残る savonとか
The faint scent of soap
君の髪の shampoo香る 吐息さえ近く
Your shampoo-scented hair, even your breath is close
僕の腕の中 眠たげな君の声響く
In my arms, your sleepy voice echoes
「もう、一人じゃ眠れない」 (これは危険)
“I can’t sleep alone anymore” (This is dangerous)
欲張りってわかってる
I know I’m being greedy
怖がりだし
And I’m scared
でも君の前じゃどうしようもないんだ
But I can’t help it in front of you
止められない (もっとそばにいたい)
I can’t stop (I want to be closer)
I just wanna
I just wanna
何着てどっち向いて寝てるのとか
What you’re wearing and which way you’re facing while you sleep
まだ知らない癖とか ただただ知りたい
Your still-unknown habits, I just want to know
夢で悪魔とだって戦うし
I’ll even fight demons in dreams
Ah, そばで眠らせて, I’m your teddy, teddy teddy bear
Ah, let me sleep by your side, I’m your teddy, teddy teddy bear
もしも君のそばに戻れたなら
If I could return to your side
夜だけじゃなくて昼まで過ごそうよ, I want you
Let’s spend not just the night but also the day together, I want you
二人で夜空を越えて 飛んでくよ 僕に掴まって
We’ll fly beyond the night sky together, hold on to me
君は僕だけの teddy, teddy bear
You’re my one and only teddy, teddy bear