JAY B

English Translation | if you

JAY B

(I used to think about you a lot
Do you think about me?)

아침에 눈 뜰 때마다
Every morning when I wake up
머릿속에 네가 떠올라
I think of you in my mind
너의 하루는 또 어떨까
I wonder how your day is going
Always think about (You)
Always think about (You)
자꾸 생각나
I keep thinking of you
TV를 볼 때도
Even when I watch TV
친구를 만나도
Even when I meet friends
하나도 안 즐거워
I’m not enjoying any of it
네 걱정만 하네 또
I just worry about you again
When you call me (Yes)
When you call me (Yes)
내 기분은 달라져
My mood changes
아이같이 신나
I get excited like a kid

하루 종일 너를 복습해
I review you all day long
하염없이 너를 꿈꾸네
I endlessly dream of you
빠져버렸어 on and on
I’ve fallen for you, on and on
나를 꺼내줘
Please take me out of this

혹시 넌 어때
How about you?
I like?
I like?
넌 나와 같아
Are you like me?
You like?
You like?
혹시 넌 어때
How about you?
I like?
I like?
넌 나와 같아
Are you like me?
You like?
You like?

지금 뭐해
What are you doing now?
많이 바빠 넌?
Are you busy?
오글거리지만
It might sound cheesy
난 네 생각해
But I think of you
너와 어디 가면 좋을지
I wonder where we could go together
또 인터넷만 뒤져보네
I keep searching the internet
No, wait 준비가 필요해
No, wait, I need to get ready
No, wait 널 만나기 전엔
No, wait, before meeting you
여태 아껴 놨던 향수를 뿌리고
I’ll spray the perfume I’ve been saving
늘 생각해놨던 멘트를 외우죠
I’ll memorize the lines I’ve been thinking of
꽃을 사갈까
Should I buy flowers?
부담스러울까
Would that be too much?
네가 감동 받을 포인트가 뭐일까
What would make you feel touched?

뭐라 말할까
What should I say?
그냥 직진해볼까
Should I just go straight for it?
네가 좋아했으면 좋겠는데, yeah
I hope you like it, yeah

혹시 넌 어때
How about you?
I like?
I like?
넌 나와 같아
Are you like me?
You like?
You like?
혹시 넌 어때
How about you?
I like?
I like?
넌 나와 같아
Are you like me?
You like?
You like?

Girl, I wanna know your mind
Girl, I wanna know your mind
Do you think about me?
Do you think about me?
How do you see me now?
How do you see me now?
Alright? Alright
Alright? Alright

혹시 넌 어때
How about you?
I like?
I like?
넌 나와 같아
Are you like me?
You like?
You like?
혹시 넌 어때
How about you?
I like?
I like?
넌 나와 같아
Are you like me?
You like?
You like?

If you want me, I just go (I just go)
If you want me, I just go (I just go)
1도 고민 안해 go (Go, go)
I don’t hesitate at all, go (Go, go)
If you call me, I just go (I just go, I just)
If you call me, I just go (I just go, I just)
1도 고민 안하고
I don’t hesitate at all