Summer Rain English Translation Lyrics by IRENE
No problem, it’s like this again, a night with my eyes wide open
The feeling is still (far away)
It’s darker than the night
A memory with no expression, like an endless maze
A sound that wakes me up (warmth)
Bringing back the old days
In the deep dawn, the thickening shadow
Don’t know how to (Know how to)
When I close my eyes, for a moment the world is
Without you, without you
I know, you came to me like a dream
You recognized me at a glance
I remember the you from that summer
The summer rain that filled my heart
I know, quietly soaking in
The times we held each other
Like the eye of a hurricane
A daisy caught in the summer rain
I know, I know
You’re the one to hold me
So close, so close, yeah
A small and fragile child
Always enduring, so my heart doesn’t break
I’ll protect all the nights we survived
I know you in the midst of the anxious mood changes
The loneliness I endured alone
Don’t know how to (Know how to)
If I stop the clock, for a moment the world is
Without you, without you
I know, you came to me like a dream
You recognized me at a glance
I remember the you from that summer (I remember)
The summer rain that filled my heart
I know, quietly soaking in
The times we held each other
Like the eye of a hurricane (Hurricane)
A daisy caught in the summer rain
I know
Yeah, yeah, summer rain
Yeah, yeah, summer rain
Yeah, yeah, summer rain (Yeah)
Yeah, yeah, summer rain
Yeah, yeah, summer rain
Even when the end of this summer comes, I’m still (Yeah)
You know, after the anxious forecast ends
You came to me without rest
I’ll stay with you in your long night
The warmly falling summer rain
You know, no cold noise
Will push you away
I’ll call your name (I’ll call)
A daisy caught in the summer rain
You know, you know (You know)
I’m the one to hold you
So close, so close, yeah (Ooh)
Yeah, yeah, summer rain
Yeah, yeah, summer rain
Yeah, yeah, summer rain